Traducción de la letra de la canción Mary Ann's Place - Volbeat

Mary Ann's Place (original)

Here I sit at Mary Ann’s place
Oh baby the rain is always pouring when I’m here
Saw the lightning caught your stone
Oh maybe the angels of tomorrow will let me go Still the crying hurts in your head
Well I’m still beneath your feet
Well oh God don’t seems to follow
Hear my prayers until tomorrow’s settlement
Side by side with Lucy’s stone
You two are forever missing colours in my home
Do you think you can forgive
I know that your life has been a burden
A living hell
Still the crying hurts in your head
Well you’re still beneath my feet
Have you looked into the sky
Well oh God don’t seem to mind
Will the fire burn the flower
Or the angels sing tomorrow, when I’m near

(traducción)

Aquí me siento en el lugar de Mary Ann
Oh cariño, la lluvia siempre está cayendo cuando estoy aquí
Vi que el rayo atrapó tu piedra
Oh, tal vez los ángeles del mañana me dejarán ir, todavía el llanto duele en tu cabeza
Bueno, todavía estoy debajo de tus pies
Bueno, oh Dios no parece seguir
Escucha mis oraciones hasta el acuerdo de mañana
Lado a lado con la piedra de Lucy
A ustedes dos siempre les faltan colores en mi casa
¿Crees que puedes perdonar?
Sé que tu vida ha sido una carga
Un infierno viviente
Todavía el llanto duele en tu cabeza
Bueno, todavía estás debajo de mis pies
¿Has mirado al cielo?
Bueno, oh Dios, no parece importarle
¿El fuego quemará la flor?
O los ángeles cantan mañana, cuando estoy cerca