Traducción de la letra de la canción River Queen - Volbeat

River Queen (original)

Saw an angel been nailed to the cross
Down the dim river side
A woman cry be with me into the end of the light
Born a river queen to grace for land and hope
Laying on silver stones
To give to the poor
But god’s men came to land and took it all
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end
What a vision and why the hell am I getting this
Her beauty is changing my mind
I promise you woman to tell them the story of thine
Truth or fairytale a raggle taggle crowe
Screaming humanity
Was losing all senses in life when religion came in
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end

River Queen (traducción)

Vi a un ángel clavado en la cruz
Por el lado oscuro del río
Una mujer clama estar conmigo hasta el final de la luz
Nacida como reina del río a la gracia de la tierra y la esperanza
Acostado sobre piedras de plata
Para dar a los pobres
Pero los hombres de Dios llegaron a tierra y se lo llevaron todo.
Starlight mystic ahora pinta el cielo
Starlight mystic ahora levanta su espíritu alto
En memorias de una reina que le daba amor
Por el final de los ríos
Qué visión y por qué diablos estoy recibiendo esto
Su belleza está cambiando mi mente
Te prometo mujer que les cuentes la historia de tu
Verdad o cuento de hadas a raggle taggle cuervo
Gritando humanidad
Estaba perdiendo todos los sentidos en la vida cuando entró la religión
Starlight mystic ahora pinta el cielo
Starlight mystic ahora levanta su espíritu alto
En memorias de una reina que le daba amor
Por el final de los ríos
Starlight mystic ahora pinta el cielo
Starlight mystic ahora levanta su espíritu alto
En memorias de una reina que le daba amor
Por el final de los ríos