Traducción de la letra de la canción The Loa's Crossroad - Volbeat

The Loa's Crossroad (original)

Breathing, breathing the air from the dead
The stench of his soil
The sound of him walking his cane
A grey white face painted in a shape of a skull
A shadowy Loa, with red eyes
So cold in the dark
You are my call of the day
Praying to open the gate
You’ve been fooled by Marie
For years we been sealing the deal
You, for immortality
Hear me, hear me Baron Samedi
Get me away from this Loa
I’m down on my knees
A grey white face painted in a shape of a skull
A shadowy Loa, with red eyes
So cold in the dark
You are my call of the day
Praying to open the gate
You’ve been fooled by Marie
For years we been sealing the deal
You, for immortality
A grey white face painted in a shape of a skull
A shadowy Loa, with red eyes
So cold in the dark
You are my call of the day
Praying to open the gate
You’ve been fooled by Marie
For years we been sealing the deal
Now you called the Baron of Death
The crossroad of Loa’s will end
We’ll be fighting for what you can’t see
Marie’s immortality
You, for immortality

The Loa's Crossroad (traducción)

Respirando, respirando el aire de los muertos
El hedor de su suelo
El sonido de él caminando con su bastón.
Una cara gris blanca pintada en forma de calavera.
Un Loa sombrío, con ojos rojos.
Tan frío en la oscuridad
Eres mi llamada del día
Orando para abrir la puerta
Te ha engañado Marie
Durante años hemos estado sellando el trato
Tú, por la inmortalidad
Escúchame, escúchame Baron Samedi
Sácame de este Loa
Estoy de rodillas
Una cara gris blanca pintada en forma de calavera.
Un Loa sombrío, con ojos rojos.
Tan frío en la oscuridad
Eres mi llamada del día
Orando para abrir la puerta
Te ha engañado Marie
Durante años hemos estado sellando el trato
Tú, por la inmortalidad
Una cara gris blanca pintada en forma de calavera.
Un Loa sombrío, con ojos rojos.
Tan frío en la oscuridad
Eres mi llamada del día
Orando para abrir la puerta
Te ha engañado Marie
Durante años hemos estado sellando el trato
Ahora llamaste al Barón de la Muerte
El cruce de caminos de Loa terminará
Estaremos luchando por lo que no puedes ver
La inmortalidad de Marie
Tú, por la inmortalidad