Traducción de la letra de la canción We - Volbeat

We (original)

It’s good to be here
Long time no see, my dear
I took the run out to the road to find a way
But the loneliness brought me to tears
Whoa-oh-oh
I believe I was wrong, but baby
Now I know your love is not a thing
You throw out in the cold and walk away
I’m so sorry, please say you forgive
Whoa-oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-ooh
Close your eyes, baby and lend me your finger
Together we walk out as one
No lonely night, broken promise
Or fight will return any more
I remember a time I believe I was fine
But inside my heart broke down in two
Something inside starts to burn like a fire
And I knew it was you
We’re broken and damned
But together we’ll find a way
And no longer shall Hell await
We will seek all the light in the day
'Cause forever our love will breathe
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-ooh
Close your eyes, baby and lend me your finger
Together we walk out as one
No lonely night, broken promise
Or fight will return any more
I remember a time I believe I was fine
But inside my heart broke down in two
Something inside starts to burn like a fire
And I knew it was you
We’re broken and damned
But together we’ll find a way
And no longer shall Hell await
We will seek all the light in the day
'Cause forever our love will breathe
We’re broken and damned
But together we’ll find a way
And no longer shall Hell await
We will seek all the light in the day
'Cause forever our love will breathe
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-ooh

We (traducción)

Es bueno estar aquí
Mucho tiempo sin verte, querida
Salí corriendo a la carretera para encontrar un camino
Pero la soledad me hizo llorar
Whoa-oh-oh
Creo que estaba equivocado, pero bebé
Ahora sé que tu amor no es una cosa
Tiras al frío y te alejas
Lo siento mucho, por favor di que perdonas
Whoa-oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-ooh
Cierra los ojos, nena y préstame tu dedo
Juntos salimos como uno
Sin noche solitaria, promesa rota
O la lucha volverá más
Recuerdo una vez que creo que estaba bien
Pero por dentro mi corazón se partió en dos
Algo adentro comienza a arder como un fuego
Y supe que eras tú
Estamos rotos y condenados
Pero juntos encontraremos una manera
Y ya no esperará más el Infierno
Buscaremos toda la luz en el día
Porque para siempre nuestro amor respirará
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-ooh
Cierra los ojos, nena y préstame tu dedo
Juntos salimos como uno
Sin noche solitaria, promesa rota
O la lucha volverá más
Recuerdo una vez que creo que estaba bien
Pero por dentro mi corazón se partió en dos
Algo adentro comienza a arder como un fuego
Y supe que eras tú
Estamos rotos y condenados
Pero juntos encontraremos una manera
Y ya no esperará más el Infierno
Buscaremos toda la luz en el día
Porque para siempre nuestro amor respirará
Estamos rotos y condenados
Pero juntos encontraremos una manera
Y ya no esperará más el Infierno
Buscaremos toda la luz en el día
Porque para siempre nuestro amor respirará
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-ooh