Traducción de la letra de la canción Experience - Von Hertzen Brothers

Experience (original)

Everybody here is trying to fix their holes
And everybody’s desperately trying to save their souls
And everybody’s hunting someone down
And everybody’s getting spinned around
C’mon experience the
Merry-go-around-around-around-around
So here i am in love with you
And you’re in love with her
And she’s in love with him
And he’s in love with another girl
Who’s about to fall for me so you would
You would like to join the show?
No i think you should
Open your eyes and blow away your mind
Experience the moment don’t get left behind
Yeah i know that you can picture yourself
In a hole, in a mirror, tell me what to see
Tell me how it feels you know all the stories of Rainbows skyhigh
All-around-moonlight everynight
No, why???
Here you are in love with me And i’m in love with her
And she’s in love with him
And he’s in love with another girl
Who’s about to fall for you
Who would like to set me free, set me free
Endlessly be with me, be with me Open your eyes and blow away your mind
Experience the moment don’t get left behind
This time you really know that you should
If you could you would blow it away
Go astray while we shake our sugar heads
And where am i going i don’t want to know
What lies ahead’s got to stay unknown
— it's far from over
Where am i going i don’t want to know
What lies ahead’s got to stay unknown…
Open your eyes and blow away your mind
Experience the moment don’t get left behind

(traducción)

Todo el mundo aquí está tratando de arreglar sus agujeros
Y todos están tratando desesperadamente de salvar sus almas
Y todos están cazando a alguien
Y todo el mundo está dando vueltas
Vamos experimenta el
Tiovivo-alrededor-alrededor-alrededor
Así que aquí estoy enamorado de ti
y tu estas enamorado de ella
Y ella está enamorada de él
Y está enamorado de otra chica
¿Quién está a punto de enamorarse de mí para que lo hagas?
¿Te gustaría unirte al programa?
No, creo que deberías
Abre los ojos y deja volar tu mente
Vive el momento no te quedes atrás
Sí, sé que puedes imaginarte a ti mismo
En un agujero, en un espejo, dime qué ver
Dime cómo se siente saber todas las historias de Rainbow Skyhigh
Todo alrededor de la luz de la luna todas las noches
¿¿¿No porque???
Aquí estás enamorado de mí y yo estoy enamorado de ella
Y ella está enamorada de él
Y está enamorado de otra chica
¿Quién está a punto de enamorarse de ti?
Quien quisiera liberarme, liberarme
Estar conmigo sin fin, estar conmigo Abre los ojos y deja volar tu mente
Vive el momento no te quedes atrás
Esta vez realmente sabes que deberías
Si pudieras, lo volarías
Desviarse mientras sacudimos nuestras cabezas de azúcar
Y a donde voy no quiero saber
Lo que está por venir tiene que permanecer desconocido
— está lejos de terminar
A donde voy no quiero saber
Lo que está por venir tiene que permanecer desconocido...
Abre los ojos y deja volar tu mente
Vive el momento no te quedes atrás