Traducción de la letra de la canción Alive - Wage War

Alive (original)

This is revolution, a generation rising to become the solution
Torn down by every word
Silenced, no voice to be heard
So you think this is fair?
Hung by their words like a noose
Cross the line if you dare
They said we’d never make it out alive
They said we’d never make it out alive
They said we’d never make it out alive
They said
They said we’d never make it out alive but I broke the mold and I survived
Hate is a cancer
We are the problem, love is the answer
They said we’d never make it out alive but I broke the mold and I survived
Hate is a cancer
We are the problem, love is the answer
Go!
If we’re the troubled youth they claim that we are
Condemned to sink to the depths of a world ripped apart
I’d rather spend my life believing there’s hope
Than be obsessed with how to tie the end of my rope
They said we’d never make it out alive
They said we’d never make it out alive
They said we’d never make it out alive
They said
They said we’d never make it out alive but I broke the mold and I survived
Hate is a cancer
We are the problem, love is the answer
They said we’d never make it out alive but I broke the mold and I survived
Hate is a cancer
We are the problem, love is the answer
Higher and higher until we fall
Deeper and deeper into this hole
Shame me, you blame me, you’re victimless
Judge me, do nothing like all the rest
Higher and higher until we fall
Deeper and deeper into this hole
Shame me, you blame me, you’re victimless
Judge me, do nothing like all the rest
I’d rather spend my life believing there’s hope
Than be obsessed with how to tie the end of my rope

(traducción)

Esto es revolución, una generación en ascenso para convertirse en la solución
Derribado por cada palabra
Silenciado, sin voz para ser escuchada
Entonces, ¿crees que esto es justo?
Colgado por sus palabras como una soga
Cruza la línea si te atreves
Dijeron que nunca saldríamos vivos
Dijeron que nunca saldríamos vivos
Dijeron que nunca saldríamos vivos
Ellos dijeron
Dijeron que nunca saldríamos con vida, pero rompí el molde y sobreviví.
El odio es un cáncer
Somos el problema, el amor es la respuesta
Dijeron que nunca saldríamos con vida, pero rompí el molde y sobreviví.
El odio es un cáncer
Somos el problema, el amor es la respuesta
¡Vamos!
Si somos los jóvenes con problemas que afirman que somos
Condenados a hundirse en las profundidades de un mundo desgarrado
Prefiero pasar mi vida creyendo que hay esperanza
Que estar obsesionado con cómo atar el final de mi cuerda
Dijeron que nunca saldríamos vivos
Dijeron que nunca saldríamos vivos
Dijeron que nunca saldríamos vivos
Ellos dijeron
Dijeron que nunca saldríamos con vida, pero rompí el molde y sobreviví.
El odio es un cáncer
Somos el problema, el amor es la respuesta
Dijeron que nunca saldríamos con vida, pero rompí el molde y sobreviví.
El odio es un cáncer
Somos el problema, el amor es la respuesta
Más y más alto hasta que caigamos
Más y más profundo en este agujero
Me avergüenzas, me culpas, no tienes víctimas
Júzgame, no hagas nada como todos los demás
Más y más alto hasta que caigamos
Más y más profundo en este agujero
Me avergüenzas, me culpas, no tienes víctimas
Júzgame, no hagas nada como todos los demás
Prefiero pasar mi vida creyendo que hay esperanza
Que estar obsesionado con cómo atar el final de mi cuerda