Traducción de la letra de la canción Disdain - Wage War

Disdain (original)

Oh what a mess we’ve made
To Hell with the love
Just keep breeding the hate
It doesn’t matter what is true what is right or just
Never sleep, never think, no, we’ll never trust
Outrage, fed up with the system
Outbreak, everybody is a victim
Enslaved and we think we’re free
But all I see is violence
But I can’t just sit and watch in silence
I think it’s time that we take back what we lost
No matter the cost
We’re branded by disdain
There’s nothing to gain
Go
I’m not the one to be all political
But it’s a problem when everyone’s hypocritical
You can’t lead if you can’t admit you’re wrong
Our innocence is gone
I can’t read the headlines
Another murder in the streets, he was only 9
God are you listening?
Cause all I see is violence
But I can’t just sit and watch in silence
I think it’s time that we take back what we lost
No matter the cost
We’re branded by disdain
There’s nothing to gain
Think for yourself and nobody else
We can’t trust the lies we’re fed
Or we’re all as good as dead
All as good as dead
Dead

Disdain (traducción)

Oh, qué lío hemos hecho
Al diablo con el amor
Solo sigue criando el odio
No importa lo que es verdad lo que es correcto o simplemente
Nunca duermas, nunca pienses, no, nunca confiaremos
Indignación, harto del sistema
Brote, todo el mundo es una víctima
Esclavizados y creemos que somos libres
Pero todo lo que veo es violencia
Pero no puedo simplemente sentarme y mirar en silencio
Creo que es hora de que recuperemos lo que perdimos
No importa el costo
Estamos marcados por el desdén
No hay nada que ganar
Vamos
No soy el indicado para ser todo político
Pero es un problema cuando todos son hipócritas.
No puedes liderar si no puedes admitir que estás equivocado
Nuestra inocencia se ha ido
No puedo leer los titulares.
Otro asesinato en las calles, solo tenía 9
Dios, ¿estás escuchando?
Porque todo lo que veo es violencia
Pero no puedo simplemente sentarme y mirar en silencio
Creo que es hora de que recuperemos lo que perdimos
No importa el costo
Estamos marcados por el desdén
No hay nada que ganar
Piensa por ti y por nadie más
No podemos confiar en las mentiras que nos alimentan
O todos somos tan buenos como muertos
Todo tan bueno como muerto
Muerto