Traducción de la letra de la canción The Line - Wage War

The Line (original)

Closed in, learning how to cope with
The fear of knowing
That we’re afraid to change
Roped in, fraying like a loose end
And still we pretend
That we can bear the weight
We’re perfect on the outside
Broken on the inside
But you don’t know
'Cause we don’t show
The skeletons that we hide
Misery in our eyes
But you don’t know
'Cause we don’t show
We’re running out of time
Where do we draw the line?
Hold in, never show emotion
Afraid to open
The truth we’ve locked away
It’s a cycle we’re repeating
But survival isn’t bleeding
We’re perfect on the outside
Broken on the inside
But you don’t know
'Cause we don’t show
The skeletons that we hide
Misery in our eyes
But you don’t know
'Cause we don’t show
We’re running out of time
Where do we draw the line?
We’re perfect on the outside
Broken on the inside
But you don’t know
'Cause we don’t show
The skeletons that we hide
Misery in our eyes
But you don’t know
'Cause we don’t show
We’re perfect on the outside
Broken on the inside
But you don’t know
'Cause we don’t show
The skeletons that we hide
Misery in our eyes
But you don’t know
'Cause we don’t show
We’re running out of time
It’s our fate to decide
We’ll draw the line
We’ll draw the line

(traducción)

Encerrado, aprendiendo a lidiar con
El miedo a saber
Que tenemos miedo de cambiar
Atado, deshilachándose como un cabo suelto
Y todavía pretendemos
Que podemos soportar el peso
Somos perfectos por fuera
Roto por dentro
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Los esqueletos que escondemos
Miseria en nuestros ojos
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Nos estamos quedando sin tiempo
¿Dónde trazamos la línea?
Espera, nunca muestres emoción
Miedo a abrir
La verdad que hemos encerrado
Es un ciclo que estamos repitiendo
Pero la supervivencia no es sangrar
Somos perfectos por fuera
Roto por dentro
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Los esqueletos que escondemos
Miseria en nuestros ojos
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Nos estamos quedando sin tiempo
¿Dónde trazamos la línea?
Somos perfectos por fuera
Roto por dentro
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Los esqueletos que escondemos
Miseria en nuestros ojos
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Somos perfectos por fuera
Roto por dentro
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Los esqueletos que escondemos
Miseria en nuestros ojos
pero tu no sabes
Porque no mostramos
Nos estamos quedando sin tiempo
Es nuestro destino decidir
Dibujaremos la línea
Dibujaremos la línea