Traducción de la letra de la canción Big Sleep - Waltari

Big Sleep (original)

Is it so that you’re not interested in facing this day?
None of your pains will reach you, if you just escape
So be blessed you little innocent soul with your way
Just fading out you turn your problems just away
Crawl on the floor without finding the door
It’s so easy to fall into a big sleep
I see you drifting away into oblivion
Thinking it’s just the same where we have reached before
Middling wuality is getting a grip on you, can’t you see?
Knowing that is just a straight way to hell
Crawl on the floor without finding the door
It’s so easy to fall into a big sleep

Big Sleep (traducción)

¿Es para que no te interese afrontar este día?
Ninguno de tus dolores te alcanzará, si solo escapas
Así que seas bendecida, pequeña alma inocente con tu camino
Solo desapareciendo, conviertes tus problemas en algo
Arrastrarse por el suelo sin encontrar la puerta
Es tan fácil caer en un gran sueño
Te veo a la deriva en el olvido
Pensando que es lo mismo donde hemos llegado antes
La calidad media te está dominando, ¿no lo ves?
Sabiendo que es solo un camino directo al infierno
Arrastrarse por el suelo sin encontrar la puerta
Es tan fácil caer en un gran sueño