Letras de Dream - Waltari

Dream (original)

Frail as I wonder
I wouldn’t even know my name
If you said that it’s still the same
I wouldn’t believe
Every day we’ll change
And every nite you cannot know
What the next day will show
Nobody will know
We will dream on anyway
Though we won’t care
Though we won’t pray
We will dream on anyway
Against the storm we’ll fight with our pain
Willing to give up
I’m ready to confess causing you a mess
That I didn’t need
One day we will face the truth
We all have different minds
With our permanent crimes
We should get along
We will dream on anyway
Though we won’t care
Though we won’t pray
We will dream on anyway
Against the storm we’ll fight with our pain!
We will dream on anyway
Though we won’t care
Though we won’t pray
We will dream on anyway
Against the storm we’ll fight with pain for that we pay!

(traducción)

Frágil como me pregunto
Ni siquiera sabría mi nombre
Si dijiste que sigue siendo lo mismo
no lo creeria
Todos los días vamos a cambiar
Y cada noche no puedes saber
Lo que el día siguiente mostrará
Nadie sabrá
Soñaremos de todos modos
Aunque no nos importará
Aunque no rezaremos
Soñaremos de todos modos
Contra la tormenta lucharemos con nuestro dolor
Dispuesto a rendirse
Estoy listo para confesarte causándote un lío
Que no necesitaba
Un día nos enfrentaremos a la verdad
Todos tenemos mentes diferentes
Con nuestros crímenes permanentes
deberíamos llevarnos bien
Soñaremos de todos modos
Aunque no nos importará
Aunque no rezaremos
Soñaremos de todos modos
¡Contra la tormenta lucharemos con nuestro dolor!
Soñaremos de todos modos
Aunque no nos importará
Aunque no rezaremos
Soñaremos de todos modos
¡Contra la tormenta lucharemos con dolor por eso pagamos!