Traducción de la letra de la canción Sex in the Biergarten - Waltari

Sex in the Biergarten (original)

A Biergarten, alot of laughing faces
A grip of a huge pint
A tiny glimpse of nice relaxation to which we have the right
The schlager backround noise is making me feel dizzy
Or is it just the beer?
That look of the sexy girl is bothering my lazy mind
Erasing my fear
Have you ever heard of my desire?
Don’t you know my quality is high
I want to spend the night with you, alright?
Pay the penalty which is hardly mine
Raging
Come gimme remedy!
Raging
Come gimme remedy!
Watching your back while I’m walking just behind you
You didn’t say a word
Am I an appetite for your personal hunger?
Or just one of the herd?
Sun is shining and reflecting off the grey walls
I’d like to see your pussy
Your smile is too outrageous 4 me
And you make me feel fussy
Have you ever heard of my desire?
You should know my quality is high
I want to spend the night with you, alright?
Pay the penalty which is hardly mine
Hiding in the bushes of the Biergarten
Sweat on my hairy chest
My coloured black hair caresses your innocent peachy breasts
Measure me with your silky sweet… Touch…
Like no-one else has done before
Have you ever thought of my desire
You should know my quality is high
I want to spend the night with you, alright?
Every little thing… makes me feel you’re thin!
Raging
Come gimme remedy!
Raging
Come gimme remedy!
Raging
Come gimme remedy!
Makes me feel you’re thin!
UAARGH

Sex in the Biergarten (traducción)

Un Biergarten, muchas caras sonrientes
Un agarre de una pinta enorme
Un pequeño atisbo de agradable relajación a la que tenemos derecho
El ruido de fondo de Schlager me está mareando
¿O es solo la cerveza?
Esa mirada de chica sexy está molestando mi mente perezosa
Borrando mi miedo
¿Alguna vez has oído hablar de mi deseo?
¿No sabes que mi calidad es alta?
Quiero pasar la noche contigo, ¿de acuerdo?
Pagar la pena que es difícilmente mía
Furioso
¡Ven, dame remedio!
Furioso
¡Ven, dame remedio!
Cuidando tu espalda mientras camino justo detrás de ti
no dijiste una palabra
¿Tengo apetito por tu hambre personal?
¿O solo uno de la manada?
El sol brilla y se refleja en las paredes grises.
Me gustaría ver tu coño
Tu sonrisa es demasiado escandalosa para mí
Y me haces sentir quisquilloso
¿Alguna vez has oído hablar de mi deseo?
Debes saber que mi calidad es alta
Quiero pasar la noche contigo, ¿de acuerdo?
Pagar la pena que es difícilmente mía
Escondiéndose en los arbustos del Biergarten
Sudor en mi pecho peludo
Mi pelo teñido de negro acaricia tus inocentes pechos color melocotón
Mídeme con tu sedoso dulce... Toca...
Como nadie más lo ha hecho antes
¿Alguna vez has pensado en mi deseo?
Debes saber que mi calidad es alta
Quiero pasar la noche contigo, ¿de acuerdo?
¡Cada pequeña cosa... me hace sentir que estás delgada!
Furioso
¡Ven, dame remedio!
Furioso
¡Ven, dame remedio!
Furioso
¡Ven, dame remedio!
¡Me hace sentir que eres delgado!
UAARGH