Traducción de la letra de la canción Solutions - Waltari

Solutions (original)

Solutions will break the day
So we will disappear!
So kill yourself but don’t kill me
Still have a will to become free
If you’re so faithless, don’t blame me
it’s your own trouble what you must see!
So kill yourself but don’t kill me
I have a will to believe
So easy to blame me, now I say:
Hate your beast inside, now just disappear!
Solutions will wipe your tears away and push you for the next stage
You’re the dictator of your own sin, the creator of your own grim
Solutions can show the way… if it’s not too late
Solutions might make you dead!
Nothing but my last shot.
building a tribe of the monsters
So kill yourself but don’t kill me
Still have a will to become free
If you’re so faithless, don’t blame me
it’s your own trouble what you must see!
So kill yourself but don’t kill me
I have a will to believe
So easy to blame me, now I say:
Hate your beast inside, now just disappear!
Ashes of human kind
Ashes of hollow mind
Raise a sword of our rights,
a right to make us back alive
So kill yourself but don’t kill me
Still have a will to become free
If you’re so faithless, don’t blame me
it’s your own trouble what you must see!
So kill yourself but don’t kill me
I have a will to believe
So easy to blame me, now I say:
Hate your beast inside, now just disappear!

(traducción)

Las soluciones romperán el día
¡Así que desapareceremos!
Así que mátate pero no me mates
Todavía tengo la voluntad de ser libre
Si eres tan infiel, no me culpes
es tu propio problema lo que debes ver!
Así que mátate pero no me mates
tengo voluntad de creer
Tan fácil culparme, ahora digo:
Odia a tu bestia interior, ¡ahora simplemente desaparece!
Las soluciones secarán tus lágrimas y te empujarán a la siguiente etapa
Eres el dictador de tu propio pecado, el creador de tu propio sombrío
Las soluciones pueden mostrar el camino... si no es demasiado tarde
¡Las soluciones pueden matarte!
Nada más que mi último tiro.
construyendo una tribu de monstruos
Así que mátate pero no me mates
Todavía tengo la voluntad de ser libre
Si eres tan infiel, no me culpes
es tu propio problema lo que debes ver!
Así que mátate pero no me mates
tengo voluntad de creer
Tan fácil culparme, ahora digo:
Odia a tu bestia interior, ¡ahora simplemente desaparece!
Cenizas de la especie humana
Cenizas de mente hueca
Levanta una espada de nuestros derechos,
un derecho a hacernos volver con vida
Así que mátate pero no me mates
Todavía tengo la voluntad de ser libre
Si eres tan infiel, no me culpes
es tu propio problema lo que debes ver!
Así que mátate pero no me mates
tengo voluntad de creer
Tan fácil culparme, ahora digo:
Odia a tu bestia interior, ¡ahora simplemente desaparece!