Traducción de la letra de la canción Travel On - Waltari

Travel On (original)

Do not wait for me, I’m too slow
Just move on, now to make it grow
I will follow if I can
Won’t be buried in the sand
Don’t be stuck to the gloomy world
It’s all in your poor head making it all worth
Save yourself 'cause the truth is close
Travel on from your deadly pose
Move on you wild soldier, travel on
Get it on, move it on, push it on…
Open your dead eyes to see the truth, reality
Which is not in this disguise we’re living in
Truth is somewhere else, the place is somewhere near to reach
Destination’s known, so no fear, travel on!
You can be buried in the dark doomy sand
Which covers you and freezes the blood in your hand
The stressful routine is killing your brain
It leads you to the real damnation of pain
Move on you wild soldier, travel on
Get it on, move it on, push it on…
Open your dead eyes to see the truth, reality
Which is not in this disguise we’re living in
Truth is somewhere else, the place is somewhere near to reach
Destination’s known, so no fear, travel on!
I wanna part of me too!
Open your dead eyes to see the truth, reality
Which is not in this disguise we’re living in
Truth is somewhere else, the place is somewhere near to reach
Destination’s known, so no fear, travel on!

(traducción)

No me esperes, soy muy lento
Solo sigue adelante, ahora para hacerlo crecer
Te seguiré si puedo
No será enterrado en la arena
No te quedes atascado en el mundo sombrío
Todo está en tu pobre cabeza haciendo que valga la pena
Sálvate porque la verdad está cerca
Viaja desde tu pose mortal
Muévete, soldado salvaje, viaja
Súbelo, muévelo, empújalo...
Abre tus ojos muertos para ver la verdad, la realidad
Que no está en este disfraz en el que vivimos
La verdad está en otro lugar, el lugar está cerca de alcanzar
El destino es conocido, así que no tengas miedo, ¡sigue viajando!
Puedes ser enterrado en la arena oscura y sombría
Que te cubre y congela la sangre en tu mano
La rutina estresante está matando tu cerebro
Te lleva a la verdadera condenación del dolor
Muévete, soldado salvaje, viaja
Súbelo, muévelo, empújalo...
Abre tus ojos muertos para ver la verdad, la realidad
Que no está en este disfraz en el que vivimos
La verdad está en otro lugar, el lugar está cerca de alcanzar
El destino es conocido, así que no tengas miedo, ¡sigue viajando!
¡Yo también quiero una parte de mí!
Abre tus ojos muertos para ver la verdad, la realidad
Que no está en este disfraz en el que vivimos
La verdad está en otro lugar, el lugar está cerca de alcanzar
El destino es conocido, así que no tengas miedo, ¡sigue viajando!