Traducción de la letra de la canción Метры до земли - Want You Now, 4 Апреля

Метры до земли (original)

Вдаль
утро рассветами
встретиться ветром и ждёт на дороге далёкий свет
серыми листьями
путями тернистыми
меня нарисуют и убегать
зачем ты вечно смотришь мне в глаза
срывая напрочь тормоза
и открываешь небеса
я так осознал,
что я хочу летать ещё,
но ближе к солнцу горячо
ты обожжёшь меня своим лучём
Миг
уже не растянется
и мы расстанемся
манит дорога надолго, а ты ты такая красивая
собраться бы силами
просто прости и отпусти меня
припев
Всего лишь метры до земли
и ничего мы не смогли
как больно падать камнем
тень меня подхватит смело
Порвутся нити — нервы
сожгу остатки веры
Всё !
Всё !

Метры до земли (traducción)

en la distancia
la mañana amanece
encuentra el viento y una luz lejana espera en el camino
hojas grises
caminos espinosos
Seré atraído y huiré
¿Por qué siempre me miras a los ojos?
rompiendo los frenos
y abre el cielo
me di cuenta
que aun quiero volar,
pero más cerca del sol hace calor
me quemarás con tu rayo
Momento
ya no se estira
y nos separaremos
el camino hace señas durante mucho tiempo, y eres tan hermosa
juntar fuerzas
solo perdóname y déjame ir
coro
A pocos metros del suelo
y no pudimos hacer nada
que doloroso es caer como una piedra
la sombra me recogerá audazmente
Se rompen hilos - nervios
quemar los restos de la fe
Todo !
Todo !