| Fully automatic, precise schematic
| Esquema preciso y completamente automático
|
| A new breed of weaponry
| Una nueva generación de armas
|
| Yes, we aspire to a higher rate of fire
| Sí, aspiramos a una mayor tasa de fuego
|
| Superior technology
| Tecnología superior
|
| Oh, I sweep the arc of bullets to the left
| Oh, barrido el arco de balas a la izquierda
|
| Then I fire to the right
| Entonces disparo a la derecha
|
| With my hand pressed down on the trigger
| Con mi mano presionada en el gatillo
|
| And the enemy in my sight
| Y el enemigo a mi vista
|
| I spray a wall of lead to the left
| Rocié una pared de plomo a la izquierda
|
| Then I fire to the right
| Entonces disparo a la derecha
|
| The bodies drop in rows
| Los cuerpos caen en filas
|
| Cut down like a scythe
| Cortar como una guadaña
|
| Oh yes, the roar of battle has its thrills
| Oh, sí, el rugido de la batalla tiene sus emociones
|
| But never, never forget
| Pero nunca, nunca olvides
|
| How firepower kills
| Cómo mata la potencia de fuego
|
| If you thought we knew by now
| Si pensabas que ya sabíamos
|
| How this is all a waste
| Cómo todo esto es un desperdicio
|
| In a government lab, the best, the brightest
| En un laboratorio del gobierno, lo mejor, lo más brillante
|
| Are locked in an arms race
| Están encerrados en una carrera armamentista
|
| Upon the modern battlefield
| Sobre el campo de batalla moderno
|
| The war takes to the skies
| La guerra sube a los cielos
|
| And in the coming future days
| Y en los próximos días futuros
|
| Combat will be mechanized
| El combate será mecanizado
|
| Blast off at supersonic flight
| Despegue en vuelo supersónico
|
| Mach-10 like a guided drone
| Mach-10 como un dron guiado
|
| We’ll build a brighter future
| Construiremos un futuro más brillante
|
| With the weapons of tomorrow
| Con las armas del mañana
|
| Oh yes, the prize of power has its thrills
| Oh, sí, el premio del poder tiene sus emociones
|
| But never, never forget
| Pero nunca, nunca olvides
|
| How firepower kills
| Cómo mata la potencia de fuego
|
| Oh yes, the game of nations has its thrills
| Oh, sí, el juego de las naciones tiene sus emociones.
|
| But never, never, never, never forget
| Pero nunca, nunca, nunca, nunca olvides
|
| Firepower kills
| La potencia de fuego mata
|
| We will wipe away
| vamos a borrar
|
| All your earthly pain and sorrow
| Todo tu dolor y tristeza terrenal
|
| Yes we’ll build a brighter future
| Sí, construiremos un futuro mejor
|
| With the weapons of tomorrow
| Con las armas del mañana
|
| We’ll build a brighter future
| Construiremos un futuro más brillante
|
| With the weapons of tomorrow
| Con las armas del mañana
|
| We’ll build a brighter future
| Construiremos un futuro más brillante
|
| With the weapons of tomorrow
| Con las armas del mañana
|
| We’ll build a brighter future
| Construiremos un futuro más brillante
|
| With the weapons of tomorrow
| Con las armas del mañana
|
| And in a searing flash of white
| Y en un destello abrasador de blanco
|
| The future looks so bright | El futuro se ve tan brillante |