Traducción de la letra de la canción Behind My Eyes - Warhead

Behind My Eyes (original)

where do I go?
is life all I know?
is pain all I feel,
and time is here to heal?
and I’m watching from the other side
there was the start
the years have played their part
a child, soon a man
what’s left of my plans?
and the quest goes on until the end
who looks behind my eyes when I’m asleep?
who looks behind my eyes when I’m down deep?
what makes me feel the way that I feel everyday?
am I alive or dead on my lonely way?
and I’m going to meet my fate
who looks behind my eyes when I’m asleep?
who looks behind my eyes when I’m down deep?
who looks behind my eyes when I’m asleep?
who looks behind my eyes when I’m down deep?

Behind My Eyes (traducción)

¿a dónde voy?
¿Es la vida todo lo que sé?
es dolor todo lo que siento,
y el tiempo está aquí para sanar?
y estoy mirando desde el otro lado
ahí estaba el comienzo
los años han hecho su parte
un niño, pronto un hombre
¿Qué queda de mis planes?
y la búsqueda continúa hasta el final
¿Quién mira detrás de mis ojos cuando estoy dormido?
¿Quién mira detrás de mis ojos cuando estoy en el fondo?
¿Qué me hace sentir como me siento todos los días?
¿Estoy vivo o muerto en mi camino solitario?
y voy a encontrar mi destino
¿Quién mira detrás de mis ojos cuando estoy dormido?
¿Quién mira detrás de mis ojos cuando estoy en el fondo?
¿Quién mira detrás de mis ojos cuando estoy dormido?
¿Quién mira detrás de mis ojos cuando estoy en el fondo?