Traducción de la letra de la canción Desert Trip - Warhead

Desert Trip (original)

…desperation, regret and the wish for a second chance play on his mind
during his transportation to a high security prison far out in the desert…
They close the door, they start the bus
I hope it’s not the last trip that I have to go
A driving cage that carries me To the place you cannot flee
Am I a dead passenger?
So here I go, the sun is rising
There’s nothing that’s surprising me on my last trip
Cause this is a real nice day for
A deadly trip to the insane corps
The madmen await me!
DESERT TRIP
It’s more than dubious what they do And more than mad what I’m going through
In their eyes justified, the sun still shines
I count the lines
I count the days, left in haze, a desert’s in my head
So it’s right, okay, I have to pay, cause what I did
Was more than shit, I regret all the pain I caused
And if I could undo my goddamn deed
I would give you everything you need
Give me a chance and not a kick!
DESERT TRIP

Desert Trip (traducción)

…la desesperación, el arrepentimiento y el deseo de una segunda oportunidad juegan en su mente
durante su transporte a una prisión de alta seguridad en el desierto...
Cierran la puerta, arrancan el bus
Espero que no sea el último viaje que tenga que hacer
Una jaula de conducción que me lleva al lugar del que no puedes huir
¿Soy un pasajero muerto?
Así que aquí voy, el sol está saliendo
No hay nada que me sorprenda en mi último viaje
Porque este es un buen día para
Un viaje mortal al cuerpo de locos
¡Los locos me esperan!
VIAJE AL DESIERTO
Es más que dudoso lo que hacen y más que loco por lo que estoy pasando
A sus ojos justificado, el sol todavía brilla
Cuento las líneas
Cuento los días, dejado en la neblina, un desierto en mi cabeza
Así que está bien, está bien, tengo que pagar, porque lo que hice
Fue más que una mierda, lamento todo el dolor que causé
Y si pudiera deshacer mi maldita acción
Te daría todo lo que necesitas
¡Dame una oportunidad y no una patada!
VIAJE AL DESIERTO