Traducción de la letra de la canción Something To Bounce To - Warren G

Something To Bounce To (original)

Suckas be hatin when they know we makin cash
I don’t give a fuck I’m still down and ready to smash
Haters be sayin Warren G fell off
How is that when I put the beach and Snoop on the map
The only way they comin to jack you
You better come right to save case and Glocks on site
Ain’t know body I know checkin for you
I got gold platinum look at my wrist fool
It’s a million and one ways to what people say
They gone say what they say but they fail to display
Where I went wrong, can’t I do right
In the city I face snitches, with no britches
Quick to judge and hold a grudge
And all this time I showed them love
Hook:
This is somthing fo you to bounce to
It’s for the summer time I’m a hit switches for you
This is somthing for you to bounce to
This is somthing for you to bounce to
This is somthing for you to bounce to
This is somthing for you to bounce to
(Soopafly)
It’s them niggas from the LBC
And we back with the stone cold mack
Cuz the summer time bout to crack
Bud and the bitches come free
It’s so lovely dippin wit the Dub G G’d up blazin weed up
Rollin wit a shooby doo
A nine at least let alone die in peace on the eastside
These niggas really keepin' it G
If they don’t then they wount, fuck a hater nigga I keep a heat
I am P Soopafly bond to go double plat
Fuck a rat I’m a show you where the trouble at
Step to close I let the duce go strut off wit two hoes
Look how the jucie flows
It’s a party and the eyes on me
As I fall in with a small grin, talkin with the tall kain in my hand
I’m so cool, I swear I’m do that damn thang
So vicious with my champain bitches
Hook:
G’d dub what’s really crackin with you
I just signed with universal this game so persal
What’s up with you and your boy Snoop
That’s my dogg for life how you figure we ain’t tight
What’s up with 2−1-3
It’s comin so start your tape that’s runnin
They wanna know is you keepin it G’d
As big Lou Dogg from 21st street
It’s amazin how time flys
Some time I sit back and wonder why
Most people don’t keep it tight
And most G’z don’t G it right
And me I always bounce it right
Make you wiggle that ass till you get it right
Baby what you perkin for
Mo' bounce to the ounce if you wan’t some more
Hook:

(traducción)

Apestan cuando saben que hacemos dinero
Me importa una mierda, todavía estoy deprimido y listo para aplastar
Los enemigos dicen que Warren G se cayó
¿Cómo es eso cuando pongo la playa y Snoop en el mapa?
La única forma en que vienen a jack you
Será mejor que vengas a guardar el estuche y las Glocks en el sitio
No conozco el cuerpo. Sé que te busco.
Tengo oro platino mira mi muñeca tonto
Son un millón y una formas de lo que la gente dice
Han dicho lo que dicen, pero no muestran
Donde me equivoqué, ¿no puedo hacerlo bien?
En la ciudad me enfrento a soplones, sin calzones
Rápido para juzgar y guardar rencor
Y todo este tiempo les mostré amor
Gancho:
Esto es algo para que puedas saltar
Es para el horario de verano. Soy un hit para ti.
Esto es algo para que rebotes
Esto es algo para que rebotes
Esto es algo para que rebotes
Esto es algo para que rebotes
(Soopafly)
Son los niggas de la LBC
Y volvemos con Stone Cold Mack
Porque el horario de verano está a punto de romperse
Bud y las perras se liberan
Es tan encantador sumergirse con el Dub G G'd up blazin weed up
Rollin con un shooby doo
Nueve al menos y mucho menos morir en paz en el lado este
Estos niggas realmente lo mantienen G
Si no lo hacen, entonces no se joderán con un negro que odia. Mantengo un calor.
Soy P Soopafly bond para ir a doble plataforma
A la mierda una rata, te mostraré dónde está el problema
Paso para cerrar, dejo que el duce se pavonee con dos azadas
Mira como fluye el jugo
Es una fiesta y los ojos en mi
Mientras caigo con una pequeña sonrisa, hablando con el kain alto en mi mano
Soy tan genial, te juro que haré esa maldita cosa
tan vicioso con mis perras campeonas
Gancho:
G'd dub lo que realmente está crackin contigo
Acabo de firmar con Universal este juego, así que persal
¿Qué pasa contigo y tu chico Snoop?
Ese es mi dogg de por vida, ¿cómo crees que no estamos apretados?
¿Qué pasa con 2−1-3?
Está llegando, así que comienza tu cinta que se está ejecutando
Quieren saber si lo mantienes Dios
Como el gran Lou Dogg de la calle 21
es increible como pasa el tiempo
En algún momento me siento y me pregunto por qué
La mayoría de la gente no lo mantiene apretado
Y la mayoría de los G'z no lo hacen bien
Y yo siempre lo rebote bien
Haz que muevas ese trasero hasta que lo hagas bien
Cariño, ¿por qué te animas?
Mo 'rebote a la onza si no quieres un poco más
Gancho: