Traducción de la letra de la canción Sentimental Hygiene - Warren Zevon

Sentimental Hygiene (original)

Every day I get up in the morning and go to work
And do my job--whatever
I need some
Sentimental Hygiene
Everybody’s at war these days
Let’s have a mini-surrender
I need some Sentimental hygiene
Everybody’s had to hurt about it
No one wants to live without it
It’s so hard to find it
Sentimental hygiene
Every night I come home exhausted
From trying to get along
I need some
Sentimental hygiene
Some nights I drive my car
Up and down the boulevard
It’s so hard to find it
Sentimental hygiene
Everybody’s had to hurt about it
No one wants to live without it
It’s so hard to find it
Sentimental hygiene
Some nights I drive my car
Up and down the boulevard
It’s so hard to find it
Sentimental hygiene
Sentimental hygiene
I need some Sentimental hygiene

(traducción)

Todos los días me levanto por la mañana y voy a trabajar
Y hacer mi trabajo, lo que sea
Necesito algo
Higiene Sentimental
Todo el mundo está en guerra estos días
Hagamos una mini-rendición
Necesito un poco de higiene sentimental
Todo el mundo ha tenido que doler por eso
Nadie quiere vivir sin él
Es tan difícil de encontrar
Higiene sentimental
Cada noche llego a casa exhausto
De tratar de llevarse bien
Necesito algo
Higiene sentimental
Algunas noches conduzco mi auto
Arriba y abajo del bulevar
Es tan difícil de encontrar
Higiene sentimental
Todo el mundo ha tenido que doler por eso
Nadie quiere vivir sin él
Es tan difícil de encontrar
Higiene sentimental
Algunas noches conduzco mi auto
Arriba y abajo del bulevar
Es tan difícil de encontrar
Higiene sentimental
Higiene sentimental
Necesito un poco de higiene sentimental