Traducción de la letra de la canción The Risk - Warren Zevon

The Risk (original)

Like a rattler in the sun
A risky run
Lyin' there like a loaded gun
The risky run, the risky run
Like a switchblade, long and sharp
It’s the risk, the risky run
Love can cut right through your heart
It’s the risky run, the risky run
Run the risk or you’ll never know
For sure if it’s her
She’s the one with the risky run
The risky run
Are you ready?
Are you not
For the risky run, the risky run?
All it takes is all you’ve got
For the risky run, the risky run
Remember when you bet your life
It’s the risk, the risky run (The risky run, the risky run)
Love is what makes life worthwhile
It’s the risky run, the risky run
Run the risk or you’ll never know
For sure if it’s her
She’s the one with the risky run
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)

(traducción)

Como un cascabel al sol
Una carrera arriesgada
Acostado allí como un arma cargada
La carrera arriesgada, la carrera arriesgada
Como una navaja, larga y afilada
Es el riesgo, la carrera arriesgada
El amor puede atravesar tu corazón
Es la carrera arriesgada, la carrera arriesgada
Corre el riesgo o nunca lo sabrás
seguro si es ella
Ella es la que tiene la carrera arriesgada
La carrera arriesgada
¿Estás listo?
No estas
¿Para la carrera arriesgada, la carrera arriesgada?
Todo lo que se necesita es todo lo que tienes
Para la carrera arriesgada, la carrera arriesgada
Recuerda cuando apuestas tu vida
Es el riesgo, la carrera arriesgada (La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
El amor es lo que hace que la vida valga la pena
Es la carrera arriesgada, la carrera arriesgada
Corre el riesgo o nunca lo sabrás
seguro si es ella
Ella es la que tiene la carrera arriesgada
La carrera arriesgada
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
La carrera arriesgada
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
La carrera arriesgada
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
La carrera arriesgada
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
La carrera arriesgada
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)
(La carrera arriesgada, la carrera arriesgada)