Traducción de la letra de la canción Worrier King - Warren Zevon

Worrier King (original)

I’ve got a bird that whistles
I’ve got a bird that sings
I’ve got a bird that.
.. I’ve got a bird.
..
I’m worried about that bird
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King
Well.
I’m hiding from the mailman
And I hate to hear the telephone ring
I’m hiding from the mailman
And I hate to hear the telephone
Worried about the women
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King
I’ve been up all night
Wondering what November’s gonna bring
Worried about my country
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King
Worried about my bird
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King

(traducción)

Tengo un pájaro que silba
Tengo un pájaro que canta
Tengo un pájaro que.
.. Tengo un pájaro.
..
estoy preocupado por ese pájaro
Y me preocupo por todo
Y me preocupo cuando veo a mis súbditos
Inclínate ante el Rey Preocupado
Bueno.
me escondo del cartero
Y odio escuchar el timbre del teléfono
me escondo del cartero
Y odio escuchar el teléfono
Preocupado por las mujeres
Y me preocupo por todo
Y me preocupo cuando veo a mis súbditos
Inclínate ante el Rey Preocupado
he estado despierto toda la noche
Me pregunto qué traerá noviembre
Preocupado por mi país
Y me preocupo por todo
Y me preocupo cuando veo a mis súbditos
Inclínate ante el Rey Preocupado
Preocupado por mi pájaro
Y me preocupo por todo
Y me preocupo cuando veo a mis súbditos
Inclínate ante el Rey Preocupado