
Fecha de emisión: 31.12.2003
Etiqueta de registro: Ze
Idioma de la canción: inglés
The Sky's Ablaze(original) |
My father used to take a drink or two when I was young |
It was then hallucinations always dangled from his tongue |
The sky’s ablaze with ladies' legs he used to say |
They’re kicking from the clouds |
Shoes fall thru the morning haze & splat like eggs amongst the crowds |
Can you see them, son' my father asked |
Now they’re dancing plain as day |
His eyes were rolling fiercely, there was little I could say |
How can you go on I’d like to ask How can you bear the night |
Instead I hold my tongue, because I know we’d only fight |
The sky’s ablaze with ladies legs, he’d say |
They’re kicking from the clouds, shoes fall through the morning haze |
And splat like eggs amongst the crowds, can you see it, boy |
The sky’s ablaze with ladies legs, he’d say |
They’re kicking from the clouds, shoes fall through the morning haze |
And splat like eggs amongst the crowds, can you see it, boy |
The sky’s ablaze with ladies legs, he’d say |
They’re kicking from the clouds, shoes fall through the morning haze |
And splat like eggs amongst the crowds, can you see it, boy |
(traducción) |
Mi padre solía tomar un trago o dos cuando yo era joven |
Fue entonces cuando las alucinaciones siempre colgaban de su lengua. |
El cielo está en llamas con las piernas de las damas, solía decir |
Están pateando desde las nubes |
Los zapatos caen a través de la neblina de la mañana y salpican como huevos entre la multitud |
¿Puedes verlos, hijo?, preguntó mi padre |
Ahora están bailando claro como el día |
Sus ojos estaban rodando ferozmente, había poco que pudiera decir |
¿Cómo puedes continuar? Me gustaría preguntar ¿Cómo puedes soportar la noche? |
En cambio, me muerdo la lengua, porque sé que solo pelearíamos |
El cielo está en llamas con las piernas de las damas, diría |
Están pateando desde las nubes, los zapatos caen a través de la neblina de la mañana |
Y splat como huevos entre la multitud, ¿puedes verlo, chico? |
El cielo está en llamas con las piernas de las damas, diría |
Están pateando desde las nubes, los zapatos caen a través de la neblina de la mañana |
Y splat como huevos entre la multitud, ¿puedes verlo, chico? |
El cielo está en llamas con las piernas de las damas, diría |
Están pateando desde las nubes, los zapatos caen a través de la neblina de la mañana |
Y splat como huevos entre la multitud, ¿puedes verlo, chico? |
Nombre | Año |
---|---|
Wheel Me Out | 2003 |
Spy In The House Of Love | 2003 |
The Party Broke Up • Mutant Disco Edit | 2007 |
Papa Was A Rolling Stone | 2003 |
Out Come The Freaks | 2003 |
Shake your Head • Let’s Go to Bed ReMix | 2007 |
Where Did Your Heart Go | 1991 |
Tell Me That I'm Dreaming | 2003 |
Carry Me Back to Old Morocco | 2003 |
Hello Operator | 2003 |
(Return To The Valley Of) Out Come The Freaks | 1983 |
It's An Attack! | 2003 |
Out Come The Freaks (Again) | 2003 |
Zaz Turned Blue | 1983 |
Tell Me That I'm Dreaming (12" Classic ReMx) | 2006 |
Christmas Time In Motor City | 2003 |
The Party Broke Up | 1983 |
Go… Now! | 2003 |
Smile | 1983 |
Man Vs. The Empire Brain Building | 1983 |