Traducción de la letra de la canción 21 Questions - Waterparks

21 Questions (original)

I wish there was a situation to be mad at
Or a person I could blame
I’ve got a loud mouth, I’m pale with a ghost obsession,
But behind the scenes with her I’m playing 21 Questions
There’s gotta be a reason
You keep your guy in hiding
I’m becoming what I’ve hated
But your talk is so inviting
But then what?
You drop your guy and take me on
It’s everything I wanted
But then what?
Would you get tired of my time?
My mood’s dictated by our conversations
And if you don’t text I get too frustrated
I want you all to myself this time
Conflicted looks good on me
I’m trying desperately
I want you all to myself this time
I never have to
Carefully shape sentences
When I’ve got some words to say
They’re falling from my mouth from the time
That they hit my brain
'Cause we built a picture made for frames
We live in chemistry away from all the wasted time and taste
But then what?
You dropped your guy and took me on
It’s everything I wanted
But then what?
Would you get tired of my time?
My mood’s dictated by our conversations
And if you don’t text I get too frustrated
I want you all to myself this time
Conflicted looks good on me
I’m trying desperately
I want you all to myself this time
We built a picture made for frames
We live in chemistry away from all the wasted time and taste
And it sucks to sleep
'Cause you aren’t talking to me
I wanna give you space
But the amount between us is wrecking me
But then what?
You dropped your guy and took me on
It’s everything I wanted
But then what?
Would you get tired of my time?
'Cause then what?
You dropped your guy and took me on
It’s everything I wanted
But then what?
Would you get tired of my time?
'Cause then what?
You dropped your guy and took me on
It’s everything I wanted
But then what?
Am I in his position now?
'Cause then what?
You dropped your guy and took me on
It’s everything I wanted
But then what?
Would you get tired of my time?
My mood’s dictated by our conversations
And if you don’t text I get too frustrated
I want you all to myself this time
Conflicted looks good on me
I’m trying desperately
I want you all to myself this time
I’ll forget you if you need me to
Like nothing ever happened
My sun still sets without you
Like nothing ever happened

(traducción)

Ojalá hubiera una situación con la que enfadarme
O una persona a la que podría culpar
Tengo una boca ruidosa, estoy pálida con una obsesión por los fantasmas,
Pero detrás de escena con ella estoy jugando 21 Preguntas
Tiene que haber una razón
Mantienes a tu chico escondido
Me estoy convirtiendo en lo que he odiado
Pero tu charla es tan invitante
¿Pero entonces, qué?
Dejas a tu chico y me llevas
Es todo lo que quería
¿Pero entonces, qué?
¿Te cansarías de mi tiempo?
Mi estado de ánimo está dictado por nuestras conversaciones
Y si no envías mensajes de texto, me frustro demasiado
Te quiero toda para mi esta vez
En conflicto me queda bien
estoy tratando desesperadamente
Te quiero toda para mi esta vez
nunca tengo que
Forma oraciones con cuidado
Cuando tengo algunas palabras para decir
Están cayendo de mi boca desde el momento
Que me golpean el cerebro
Porque construimos una imagen hecha para marcos
Vivimos en química lejos de todo el tiempo perdido y el gusto.
¿Pero entonces, qué?
Dejaste a tu chico y me tomaste
Es todo lo que quería
¿Pero entonces, qué?
¿Te cansarías de mi tiempo?
Mi estado de ánimo está dictado por nuestras conversaciones
Y si no envías mensajes de texto, me frustro demasiado
Te quiero toda para mi esta vez
En conflicto me queda bien
estoy tratando desesperadamente
Te quiero toda para mi esta vez
Construimos un cuadro hecho para marcos
Vivimos en química lejos de todo el tiempo perdido y el gusto.
Y apesta dormir
porque no me hablas
quiero darte espacio
Pero la cantidad entre nosotros me está destrozando
¿Pero entonces, qué?
Dejaste a tu chico y me tomaste
Es todo lo que quería
¿Pero entonces, qué?
¿Te cansarías de mi tiempo?
¿Porque entonces qué?
Dejaste a tu chico y me tomaste
Es todo lo que quería
¿Pero entonces, qué?
¿Te cansarías de mi tiempo?
¿Porque entonces qué?
Dejaste a tu chico y me tomaste
Es todo lo que quería
¿Pero entonces, qué?
¿Estoy en su lugar ahora?
¿Porque entonces qué?
Dejaste a tu chico y me tomaste
Es todo lo que quería
¿Pero entonces, qué?
¿Te cansarías de mi tiempo?
Mi estado de ánimo está dictado por nuestras conversaciones
Y si no envías mensajes de texto, me frustro demasiado
Te quiero toda para mi esta vez
En conflicto me queda bien
estoy tratando desesperadamente
Te quiero toda para mi esta vez
Te olvidaré si necesitas que lo haga
como si nunca hubiera pasado nada
Mi sol todavía se pone sin ti
como si nunca hubiera pasado nada