Traducción de la letra de la canción I'll Always Be Around - Waterparks

I'll Always Be Around (original)

If you died I’d hope you’d haunt me
'Cause you know I’d miss you bad
There’s something I haven’t told before
And if I left I’d hope you’d stop me
And kick my boxes from the left
Keep me 'round to see what I’d endure
'Cause I’m dying to be your everything, everything
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
When you’re out I miss you badly
And write you songs like this today
There’s something I haven’t told before
You stopped me in my tracks, you caught me in a gaze
It’s one of the things that I just can’t help these days
'Cause I’m dying to be your everything, everything
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
If there ever came a dark day
That crushed us out and took you away
I’d chase you to the end
I’d chase you to the end of the world
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind

(traducción)

Si murieras, espero que me persigas
Porque sabes que te extrañaría mucho
Hay algo que no he dicho antes
Y si me fuera espero que me detengas
Y patea mis cajas desde la izquierda
Mantenme cerca para ver lo que soportaría
Porque me muero por ser tu todo, todo
Sabes que siempre estaré cerca
nunca, nunca, nunca te dejaría colgando para secar
Porque el mundo me va a pasar
Pero si quisieras, nunca, nunca, nunca te dejaría, dejaría tu lado.
Nunca, nunca, nunca te dejaría afuera para secar
Nunca, nunca, nunca te sacaría de mi mente.
Cuando estás fuera te extraño mucho
Y escribirte canciones como esta hoy
Hay algo que no he dicho antes
Me detuviste en seco, me atrapaste en una mirada
Es una de las cosas que no puedo evitar en estos días.
Porque me muero por ser tu todo, todo
Sabes que siempre estaré cerca
nunca, nunca, nunca te dejaría colgando para secar
Porque el mundo me va a pasar
Pero si quisieras, nunca, nunca, nunca te dejaría, dejaría tu lado.
Nunca, nunca, nunca te dejaría afuera para secar
Nunca, nunca, nunca te sacaría de mi mente.
Si alguna vez llegó un día oscuro
Eso nos aplastó y te llevó
Te perseguiría hasta el final
Te perseguiría hasta el fin del mundo
Sabes que siempre estaré cerca
nunca, nunca, nunca te dejaría colgando para secar
Porque el mundo me va a pasar
Pero si quisieras, nunca, nunca, nunca te dejaría, dejaría tu lado.
Nunca, nunca, nunca te dejaría afuera para secar
Nunca, nunca, nunca te sacaría de mi mente.