Traducción de la letra de la canción Lowkey As Heck - Waterparks

Lowkey As Heck (original)

I just cried into a shirt I could never afford last year
My Drake problems make problems
But it’s really how I’m feeling here
I guess at least my work is working, right?
I think people like me better when I’m hurt inside
They say «it's not you»
When they hope I’m alright
But their eyes probably rolled at the first line
I like cool shirts, I like cold rings
I want a big house but I’m hiding
I think I’m halfway there but my heart feels upset
So what’s the point of being great
If I’m great alone
If you need me now
I’ll be there somehow
I’ll pick you up, we can ride
I’ll fly away like I’ve got my own airline
I’ll take you with me, we can ride
I’ll probably die in my apartment I couldn’t afford last year
Yeah, come on my Drake problems sound thoughtless
But it’s all brand new and I promise I’ll be really honest
When I’m getting all the guts to say that
I haven’t had a day off since my blue hair
And I combat how the pressure feels
I should call my parents more just to say that I will be okay
So they don’t worry everyday
I like cool shirts, I like cold rings
I want a big house but I’m hiding
I want a brain that doesn’t hate me
I wanna see my stupid fucking friends
Save me
If you need me now
I’ll be there somehow
I’ll pick you up, we can ride
I’ll fly away like I’ve got my own airline
I’ll take you with me, we can ride
I’m highkey and lowkey as hell
You diva, I just wanna see ya'
I’m highkey and lowkey as hell
You’re a sweetheart, don’t wanna be apart
I’m highkey and lowkey as hell
You diva, I just wanna see ya'
I’m highkey and lowkey as hell
You’re a sweetheart, don’t wanna be apart

Lowkey As Heck (traducción)

Solo lloré en una camisa que nunca pude pagar el año pasado
Mis problemas con Drake crean problemas
Pero así es como me siento aquí
Supongo que al menos mi trabajo está funcionando, ¿verdad?
Creo que la gente me quiere más cuando estoy herido por dentro
Dicen «no eres tú»
Cuando esperan que esté bien
Pero sus ojos probablemente rodaron en la primera línea
Me gustan las camisas geniales, me gustan los anillos fríos
Quiero una casa grande pero me escondo
Creo que estoy a mitad de camino, pero mi corazón se siente molesto.
Entonces, ¿cuál es el punto de ser genial?
Si estoy bien solo
Si me necesitas ahora
Estaré allí de alguna manera
Te recogeré, podemos montar
Me iré volando como si tuviera mi propia aerolínea
Te llevaré conmigo, podemos montar
Probablemente moriré en mi apartamento que no pude pagar el año pasado
Sí, vamos, mis problemas con Drake suenan irreflexivos.
Pero todo es nuevo y te prometo que seré muy honesto.
Cuando tengo todas las agallas para decir eso
No he tenido un día libre desde que mi cabello azul
Y lucho como se siente la presión
Debería llamar a mis padres más solo para decir que estaré bien
Para que no se preocupen todos los días
Me gustan las camisas geniales, me gustan los anillos fríos
Quiero una casa grande pero me escondo
Quiero un cerebro que no me odie
Quiero ver a mis estúpidos amigos de mierda
Sálvame
Si me necesitas ahora
Estaré allí de alguna manera
Te recogeré, podemos montar
Me iré volando como si tuviera mi propia aerolínea
Te llevaré conmigo, podemos montar
Soy highkey y lowkey como el infierno
Tú diva, solo quiero verte
Soy highkey y lowkey como el infierno
Eres un amor, no quieres separarte
Soy highkey y lowkey como el infierno
Tú diva, solo quiero verte
Soy highkey y lowkey como el infierno
Eres un amor, no quieres separarte