Traducción de la letra de la canción Territory - Waterparks

Territory (original)

Life is slow paced
Like the movies
With filtered mood swings
Oh wait, they’re indie
We are not like that
We are not the same
No
I wear my game face
In your headspace
Where it’s storming
At least most days
We are both like that
We are both the same
Oh
So tell me something
Anything but nothing
Now
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
Life is slow paced
And I’ve been thinking
We lost a few years
In the quicksand
We are not like that
We are not the same
No
I think the answer
Is in the open
Keep me close like I was chosen
We are both like that
We are both the same
Oh
So tell me something
Anything but nothing
Now
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
I’m gonna hunt you down
Cause I’m a handful
I’m gonna freak you out
But it’s all substantial
So bring me bad news
Anything you have to
Just to keep me on my toes
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory
Do you wanna be my territory?
Baby, search and then destroy me
Keep me close and we won’t get boring
Keep me close like your territory now
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
Keep me close like your territory now
So keep me close like your territory
Now

Territory (traducción)

La vida es de ritmo lento
como las peliculas
Con cambios de humor filtrados
Oh, espera, son independientes.
No somos así
No somos lo mismo
No
Llevo mi cara de juego
En tu espacio de cabeza
donde esta asaltando
Al menos la mayoría de los días
los dos somos asi
los dos somos iguales
Vaya
Así que dime algo
Cualquier cosa pero nada
Ahora
¿Quieres ser mi territorio?
Bebé, busca y luego destrúyeme
Mantenme cerca y no nos aburriremos
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Así que mantenme cerca como tu territorio
La vida es de ritmo lento
y he estado pensando
Perdimos algunos años
En las arenas movedizas
No somos así
No somos lo mismo
No
creo que la respuesta
esta al aire libre
Mantenme cerca como si fuera elegido
los dos somos asi
los dos somos iguales
Vaya
Así que dime algo
Cualquier cosa pero nada
Ahora
¿Quieres ser mi territorio?
Bebé, busca y luego destrúyeme
Mantenme cerca y no nos aburriremos
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Así que mantenme cerca como tu territorio
te voy a cazar
Porque soy un puñado
te voy a asustar
Pero todo es sustancial
Así que tráeme malas noticias
cualquier cosa que tengas que
Solo para mantenerme alerta
¿Quieres ser mi territorio?
Bebé, busca y luego destrúyeme
Mantenme cerca y no nos aburriremos
Mantenme cerca como tu territorio
¿Quieres ser mi territorio?
Bebé, busca y luego destrúyeme
Mantenme cerca y no nos aburriremos
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Así que mantenme cerca como tu territorio
Mantenme cerca como tu territorio ahora
Así que mantenme cerca como tu territorio
Ahora