Traducción de la letra de la canción Worst - Waterparks

Worst (original)

Dealing with this shit sober’s got me fucked up
I know it’s hard but is all love «tough love?»
Anxiety is real, depression’s very heavy
I wear them both inside my hoodie, wear them out to get me
You wanna get drunk so you can’t remember nothing
It was me or whiskey, now you’re pissed I wasn’t bluffing
Fuck it, took a couple shots, don’t you dare fucking miss me
Miss Unfaithful hit the backboard breaking bedsprings
So delete us from your phone and never look back
Fuck you and your friends and LA, you know I mean that
I, I think you’re the worst of them
Think you’re the worst
So delete us from your phone and never look back
Fuck you and your friends and LA, you know I mean that
I, I think you’re the worst of them
Think you’re the worst of them all
It’s like, everybody tells you gotta love yourself.
It’s 20−30 and there’s no
time for that.
But I think it’s so weird to actually do that.
Am I dealing with a break up or a breakdown?
Nights never been so loud without your voice’s sound
You want a boss or a fucking white boy with a six pack?
Oh, what’s that?
(What?)
You had both in one but fucked around
I’d buy you anything on solid ground, yeah
I’m a poet and you know it, I’m a business, steady growing
Didn’t wanna listen but you proved them right
I watched you blow it, fuck it
So delete us from your phone and never look back
Fuck you and your friends and LA, you know I mean that
I, I think you’re the worst of them
Think you’re the worst
So delete us from your phone and never look back
Fuck you and your friends and LA, you know I mean that
I, I think you’re the worst of them
Think you’re the worst of them all
'Cause I think you’re the worst of them all
'Cause I think you’re the worst of them
Think you’re the worst of them all
'Cause I think you’re the worst of them
Think you’re the worst of them all
'Cause I think you’re the worst of them all
Pretty cool!

Worst (traducción)

Lidiar con esta mierda sobrio me tiene jodido
Sé que es difícil pero es todo amor «¿amor duro?»
La ansiedad es real, la depresión es muy pesada
Los uso a ambos dentro de mi sudadera con capucha, los uso para conseguirme
Quieres emborracharte para no recordar nada
Era yo o el whisky, ahora estás enojado porque no estaba mintiendo
A la mierda, tomé un par de tragos, no te atrevas a extrañarme
La señorita Infiel golpeó el tablero rompiendo los resortes de la cama
Así que bórranos de tu teléfono y nunca mires atrás
Vete a la mierda tú y tus amigos y LA, sabes que lo digo en serio
Yo, yo creo que eres el peor de ellos
Piensa que eres el peor
Así que bórranos de tu teléfono y nunca mires atrás
Vete a la mierda tú y tus amigos y LA, sabes que lo digo en serio
Yo, yo creo que eres el peor de ellos
Piensa que eres el peor de todos
Es como si todo el mundo te dijera que tienes que amarte a ti mismo.
Son 20−30 y no hay
tiempo para eso
Pero creo que es muy extraño hacer eso.
¿Estoy lidiando con una ruptura o un colapso?
Las noches nunca habían sido tan ruidosas sin el sonido de tu voz
¿Quieres un jefe o un maldito chico blanco con un paquete de seis?
¿Oh, qué es eso?
(¿Qué?)
Tenías los dos en uno pero jodiste
Te compraría cualquier cosa en tierra firme, sí
Soy poeta y lo sabes, soy un negocio en constante crecimiento
No quería escuchar, pero les diste la razón
Te vi arruinarlo, joderlo
Así que bórranos de tu teléfono y nunca mires atrás
Vete a la mierda tú y tus amigos y LA, sabes que lo digo en serio
Yo, yo creo que eres el peor de ellos
Piensa que eres el peor
Así que bórranos de tu teléfono y nunca mires atrás
Vete a la mierda tú y tus amigos y LA, sabes que lo digo en serio
Yo, yo creo que eres el peor de ellos
Piensa que eres el peor de todos
Porque creo que eres el peor de todos
Porque creo que eres el peor de ellos
Piensa que eres el peor de todos
Porque creo que eres el peor de ellos
Piensa que eres el peor de todos
Porque creo que eres el peor de todos
¡Muy genial!