Traducción de la letra de la canción Balor Of The Evil Eye - Waylander

Balor Of The Evil Eye (original)

Fomorian lord ruled with an iron hand
Piracy maintained by this darkened god
Tyrannical reign, o’er Eireann’s sons
Starve and shame, into submission one and all
Disciples of chaos — disrupting
Destroyer of order — dominating
Tipping the balance — oblivion
Extinguishing light — darkness
Dominate de Danann, strip away then pride
Threat them like tenants, there’s no place to hide
A tribute collected, heads hung in disgrace
Hollow eyes of defeat, proud race losing face.
Balor — Evil Eye
One look — you will die
Balor — Evil Eye
Unleashed — strangled cry.
There’s one spark amongst the dying embers
Born to ignite red passions raging
Lugh Samildeanach, true inspiration
Equilibrium by sword and sorcery.
Chaos king meets prince of light
Fulfilling omens of foresight
'Twas written blood must slay blood
Symbolic duel, redress the balance.
Sword of Light
Quell the darkness
Shield of order
Vanquish the chaos

Balor Of The Evil Eye (traducción)

El señor fomoriano gobernó con mano de hierro
Piratería mantenida por este dios oscurecido
Reino tiránico, sobre los hijos de Eireann
Hambre y vergüenza, en sumisión todos y cada uno
Discípulos del caos: disruptivo
Destructor del orden: dominador
Inclinando la balanza: el olvido
Luz de extinción: oscuridad
Dominar a de Danann, despojarse de su orgullo
Amenazarlos como inquilinos, no hay lugar donde esconderse
Un tributo recogido, cabezas colgadas en desgracia
Ojos huecos de derrota, raza orgullosa perdiendo la cara.
Balor: mal de ojo
Una mirada: morirás
Balor: mal de ojo
Desatado: grito estrangulado.
Hay una chispa entre las brasas moribundas
Nacido para encender pasiones rojas furiosas
Lugh Samildeanach, verdadera inspiración
Equilibrio por espada y hechicería.
El rey del caos se encuentra con el príncipe de la luz
Cumpliendo presagios de previsión
Estaba escrito que la sangre debe matar a la sangre
Duelo simbólico, restablecer el equilibrio.
espada de luz
Sofocar la oscuridad
escudo de orden
Vence el caos