Traducción de la letra de la canción The Vernal Dance - Waylander

The Vernal Dance (original)

Goddess thawing, restless sleep
Animate from slumber leap
Sow the seeds, plant them deep
Protect, sustain, oh Anú keep
Gathered in the unlight
Longing for the sky
Enticed by the warmth of the air outside
The warmth increases, at time to grow
Life energising, above, below
As the earth turns
The stars and the sun rise
Light floods the sky
In shining golden hues
And in due course
The solar disc above
Blesses the land
The vernal equinox is here
The light strengthens to rival the dark
The power of the sun god
Soon leaves his mark
The earth in quickening
To the beat of the sun
The buds burst forth, in glorious green
Life force of the fauna
Life force of the trees
Growing day by day
The shamrock trinity
From ancient times
The goddess of spring arrives
Winter is banished
Life springs from death
As Caileach returns
To sleep’s soothing depth

(traducción)

Diosa descongelándose, sueño inquieto
Animar desde el salto del sueño
Siembra las semillas, plántalas profundamente
Protege, sostiene, oh Anú guarda
Reunidos en la oscuridad
anhelando el cielo
Atraído por el calor del aire exterior
El calor aumenta, a tiempo de crecer
Vida energizante, arriba, abajo
A medida que la tierra gira
Las estrellas y el sol salen
La luz inunda el cielo
En brillantes tonos dorados
Y a su debido tiempo
El disco solar arriba
bendice la tierra
El equinoccio vernal está aquí
La luz se fortalece para rivalizar con la oscuridad.
El poder del dios sol
Pronto deja su marca
La tierra en aceleración
Al compás del sol
Los capullos brotaron, en un verde glorioso
Fuerza vital de la fauna
Fuerza vital de los árboles
Creciendo día a día
la trinidad del trébol
Desde la antigüedad
Llega la diosa de la primavera
El invierno está desterrado
La vida brota de la muerte
Mientras vuelve Caileach
Para dormir la profundidad calmante