Traducción de la letra de la canción Walk with honour - Waylander

Walk with honour (original)

Bridge:
I swear by the blade
Drew my blood to the flame
(Un)till the sky falls in
May my Honour remain
Adorned with ancient symbols
(Of) Mother Earthýs might
Spirit Guards protecting
(My) defence as I fight
Walk with Honour as your only guide
Will of Iron, forged in fire
Crimson vows, freely sworn
Pledge thy heart (and) blade to the Land
This spherical miracle for our lives do we owe
Why then do we treat Mother Earth as our foe?
Slow asphyxiation (as) the decades roll by
De — forestation holes in the sky
The scales now are weighted, ready to fall
Peasant mentality, stagnating in thrall
Look safe to your own, the dark days draw near
Hold fast to your valour, no regrets or fear
I hear noises on the wind
Which bear no meaning
I see Honour mocked
By those of no import
If strength of will
Is weakness, so be it
Where dark clouds do assemble
I am the Storm

Walk with honour (traducción)

Puente:
lo juro por la hoja
Atrajo mi sangre a la llama
(Un)hasta que el cielo caiga
Que mi Honor permanezca
Adornado con símbolos antiguos.
(De) el poder de la Madre Tierra
Guardias espirituales protegiendo
(Mi) defensa mientras peleo
Camine con Honor como su única guía
Voluntad de Hierro, forjada en fuego
Votos carmesí, jurados libremente
Compromete tu corazón (y) espada a la Tierra
Este milagro esférico para nuestras vidas se lo debemos
¿Por qué entonces tratamos a la Madre Tierra como nuestra enemiga?
Lenta asfixia (mientras) pasan las décadas
Deforestación: agujeros de forestación en el cielo
La balanza ahora está pesada, lista para caer
Mentalidad campesina, estancada en la esclavitud
Mira a salvo por tu cuenta, los días oscuros se acercan
Aférrate a tu valor, sin remordimientos ni miedo
escucho ruidos en el viento
Que no tienen ningún significado
Veo que se burlan de Honor
Por los de no importación
Si la fuerza de voluntad
es debilidad, que así sea
Donde las nubes oscuras se juntan
yo soy la tormenta