Traducción de la letra de la canción Gimmie Gimmie Bloodshed - Wednesday 13

Gimmie Gimmie Bloodshed (original)

Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah.
Open your eyes sweet mary jane take a look around,
You’re miles away from anyone,
And no one can hear a sound.
Now you’re knock, knock, knocking on heavens door while,
You’re chained to a dirty floor,
Your sunshine just got lowered into,
Into an early grave.
Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.
Yeah blood is red sweet mary jane and you know it’s trues,
It’s dripping from body now,
And it’s filling up this room.
And you scream, scream, screaming but no on hears a thing,
Cause you’re locked away,
Your sunshine just got lowered into,
Into an early grave.
Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.
Now i, have a confession,
A love affair with smith and wesson,
Brutality is my obsession,
And i can never get enough.
Gimme gimme bloodshed
Gimme gimme hell yeah
Gimme gimme bloodshed oh yeah.

Gimmie Gimmie Bloodshed (traducción)

Dame, dame derramamiento de sangre
Dame dame infierno sí.
Abre los ojos, dulce Mary Jane, echa un vistazo a tu alrededor,
Estás a millas de distancia de cualquiera,
Y nadie puede escuchar un sonido.
Ahora estás tocando, tocando, tocando la puerta del cielo mientras,
Estás encadenado a un suelo sucio,
Tu sol acaba de bajar,
En una tumba temprana.
Dame, dame derramamiento de sangre
Dame dame infierno si
Dame, dame, derramamiento de sangre, oh sí.
Sí, la sangre es dulce mary jane roja y sabes que es verdad,
Está goteando del cuerpo ahora,
Y está llenando esta habitación.
Y gritas, gritas, gritas pero nadie escucha nada,
Porque estás encerrado,
Tu sol acaba de bajar,
En una tumba temprana.
Dame, dame derramamiento de sangre
Dame dame infierno si
Dame, dame, derramamiento de sangre, oh sí.
Ahora yo, tengo una confesión,
Una historia de amor con Smith y Wesson,
La brutalidad es mi obsesión,
Y nunca puedo tener suficiente.
Dame, dame derramamiento de sangre
Dame dame infierno si
Dame, dame, derramamiento de sangre, oh sí.