Traducción de la letra de la canción Kill You Before You Kill Me - Wednesday 13

Kill You Before You Kill Me (original)

B-B-Baby you and I don’t get along
And one of us will have to go before too long
I’m just trying to find the fastest way
To make you the fuck away
And I know you’ve got a few tricks of your own
And you know I’ve tried to walk that line
With you a couple million times
Every time the mission failed
And I hope you understand
Why this has come to be
I’ve got to kill you before you kill me
Sometimes you and I don’t see eye to eye
So let me load this gun again
And we can try
I’m just trying to find the fastest way
To blow you the fuck away
And I know you’ve got a few tricks of your own
And you know I’ve tried to walk that line
With you a couple million times
Every time the mission failed
And I hope you understand
Why this has come to be
I’ve got to kill you before you kill me
Go, go, go
And you know I’ve tried to walk that line
With you a couple million times
Every time the mission failed
And I hope you understand
Why this has come to be
I’ve got to kill you before you kill me
I’ve got to kill you before you kill me
I’ve got to kill you before you kill me

(traducción)

B-B-Baby tú y yo no nos llevamos bien
Y uno de nosotros tendrá que irse antes de que pase mucho tiempo
Solo estoy tratando de encontrar la manera más rápida
Para hacer que te vayas a la mierda
Y sé que tienes algunos trucos propios
Y sabes que he tratado de caminar esa línea
contigo un par de millones de veces
Cada vez que la misión falló
Y espero que entiendas
Por qué ha llegado a ser esto
Tengo que matarte antes de que me mates
A veces tú y yo no estamos de acuerdo
Así que déjame cargar esta arma de nuevo
Y podemos intentar
Solo estoy tratando de encontrar la manera más rápida
Para volarte a la mierda
Y sé que tienes algunos trucos propios
Y sabes que he tratado de caminar esa línea
contigo un par de millones de veces
Cada vez que la misión falló
Y espero que entiendas
Por qué ha llegado a ser esto
Tengo que matarte antes de que me mates
Ve! Ve! Ve
Y sabes que he tratado de caminar esa línea
contigo un par de millones de veces
Cada vez que la misión falló
Y espero que entiendas
Por qué ha llegado a ser esto
Tengo que matarte antes de que me mates
Tengo que matarte antes de que me mates
Tengo que matarte antes de que me mates