Traducción de la letra de la canción Rot for Me - Wednesday 13

Rot for Me (original)

You and me were once a fairy tale in love
No happily ever after, just a horrorble disaster
You tried to drag me down, so I put you in the ground
You brought it on yourself and now this coffin fits you well
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me I carved it in your chest so you’d never forget
And I loved you to death, and I’ll take your final breath
I hope you understand that our story had to end
Now I lay you down to sleep
And pray the worms your soul to keep
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me Ashes to ashes, dust to dust
Ashes to ashes, dust to dust
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me

Rot for Me (traducción)

tú y yo una vez fuimos un cuento de hadas enamorados
No felices para siempre, solo un desastre horrible
Intentaste arrastrarme hacia abajo, así que te puse en el suelo
Te lo buscaste y ahora este ataúd te queda bien
le digo adios a mi amor
Vi caer la tierra a tu lado
En ti nunca podría confiar
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Púdrete, pudre por mí, cariño, pudre por mí Así que pudre, pudre por mí, cariño, pudre por mí Lo tallé en tu pecho para que nunca lo olvides
Y te amé hasta la muerte, y tomaré tu último aliento
Espero que entiendas que nuestra historia tenía que terminar
Ahora te acuesto a dormir
Y ruega a los gusanos tu alma para guardar
le digo adios a mi amor
Vi caer la tierra a tu lado
En ti nunca podría confiar
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Púdrete, pudre por mí, querida, pudre por mí Así que pudre, pudre por mí, querida, pudre por mí Cenizas a las cenizas, polvo al polvo
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
le digo adios a mi amor
Vi caer la tierra a tu lado
En ti nunca podría confiar
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Púdrete, pudre por mí, querida, pudre por mí Así que pudre, pudre por mí, querida, pudre por mí