Traducción de la letra de la canción Motoko - WEDNESDAY CAMPANELLA

Motoko (original)

ビート板にしがみつく指先を
眺めるのが好きだった
たるんでる背中が悪くない
油断してるくらいでいいじゃない
いきなり パッ 飞び込みしたら
321で手が伸びて
ぎゅっと一つを抱きしめて
123で远のいた
タタタ一つの摩天楼!
远くを见るありがちな横颜を
眺めるのが好きだった
ひるんでる手が震えてます
不安残るくらいでいいじゃない
いきなり パッ 飞び込みしたら
321で飞び込んで
飞んだしぶきが恋をして
青いプールサイド
お兄さんに 怒られた
321で手が伸びて
ぎゅっと一つを抱きしめて
123で远のいた
タタタ一つの摩天楼!

Motoko (traducción)

Las yemas de los dedos se aferran a la patineta
me gustaba mirar
La espalda suelta no está mal
Está bien estar alerta
Si de repente te sumerges
Estírate en 321
Sostén uno fuerte
Había una espada en 123
¡Un rascacielos!
La cara que tiende a parecerse a una cara
me gustaba mirar
Mis manos revoloteando están temblando
Está bien permanecer ansioso
Si de repente te sumerges
Me colé en 321
Salpicaduras de amor
junto a la piscina azul
estaba enojado con mi hermano
Estírate en 321
Sostén uno fuerte
Había una espada en 123
¡Un rascacielos!