| ふたを開けて Shine
| Abre la tapa Brillo
|
| 心解かせ Joy
| aliviar la alegría
|
| CURRYの鮮やかな
| CURRY es vívido
|
| YELLOWから
| De AMARILLO
|
| 輝くルー太陽神ラー
| Resplandeciente Lou Dios Sol Ra
|
| みなぎるピラミッドパワー(ペーペコチンダンス)
| Poder de la pirámide de Minagiru (danza de Papecochin)
|
| かつて無かった新しい形
| Una nueva forma nunca antes vista
|
| 大地に降り立つ第3の刺客
| El tercer matón aterrizando en el suelo.
|
| ルーとライスがヘリオポリスから
| Lou y Rice de Heliópolis
|
| 届けるハーモニー (So Just Eat It)
| Armonía para entregar (así que solo cómelo)
|
| 正義正義正義と言っても
| Justicia Justicia Justicia
|
| ちっとも食えないこんな世の中は
| En un mundo como este donde no puedes comer nada
|
| 3度のメシよりメシアに会いたい
| Quiero encontrarme con el Mesías más de tres veces
|
| プトレマイオスは13世
| Ptolomeo es el 13
|
| 吹き上げる砂塵 金のスパイスで
| Sopla polvo con especias doradas
|
| 体が火照れば今夜はBeat it
| Bátelo esta noche si tu cuerpo brilla
|
| コスモ感じて狂った太陽
| Cosmo siente sol loco
|
| さあファラオと笑おう (Your Justice)
| Riámonos con Faraón (Tu Justicia)
|
| Golden Rice
| arroz dorado
|
| Golden Spice
| especia dorada
|
| Change Your Style
| Cambia tu estilo
|
| Change Your Mind
| Cambiar de opinión
|
| Change Your Life
| Cambia tu vida
|
| ラー
| Real academia de bellas artes
|
| ゴー
| Vamos
|
| ふたを開けて Shine
| Abre la tapa Brillo
|
| 心解かせ Joy
| aliviar la alegría
|
| 熱いパトスを容器に宿して
| Pon el patetismo caliente en un recipiente
|
| 乗るしかないこのマイクロウェーブに
| A este microondas que no tiene más remedio que montar
|
| 光と電子のダンスが生み出す
| La danza de la luz y los electrones crea
|
| 小さな太陽神(ペーペコチンダンス)
| Diosito sol (danza pepecochin)
|
| じゃがいも人参ビーフのうまみと
| Con sabor a patata zanahoria ternera
|
| 3種が織り成す黄金比 それは
| La proporción áurea de las tres especies.
|
| 1.618 033… (小数点以下ほぼジャスティス)
| 1.618 033… (casi justo después del punto decimal)
|
| スパイ スパイ スパイスと言っても
| espía espía espía espía
|
| 信じてるだけど信じてる (Hey)
| Yo creo pero yo creo (Ey)
|
| 辛さの向こうに広がる旨さと香りの桃源郷(桃源郷)
| El sabor y la fragancia que se extiende más allá del picante (Peach Blossom)
|
| 圧倒的この光のシャワーに
| Abrumadoramente en esta lluvia ligera
|
| 広がり続ける宇宙の先端
| La punta del universo en constante expansión.
|
| 全天を照らす食卓の奇跡
| Un milagro de la mesa de comedor que ilumina todo el cielo
|
| 刺激の大行進(Your Justice)
| Gran Marcha de Estimulación (Tu Justicia)
|
| Golden Rice
| arroz dorado
|
| Golden Spice
| especia dorada
|
| Change Your Style
| Cambia tu estilo
|
| Change Your Mind
| Cambiar de opinión
|
| Change Your Life
| Cambia tu vida
|
| ラー
| Real academia de bellas artes
|
| ゴー | Vamos |