Traducción de la letra de la canción Among Lions - Whether, I

Among Lions (original)

I remember the places we used to stand
Did I lose my grip where is your hand
I’m lost and I feel so alone
I’m not a prisoner of dreams
This dream is my home
Won’t you stay awake
Won’t you stay awake for me
Wake me up get me out of here
To a higher place, a hideaway
Won’t you stay awake for me
Wake me up won’t you wake me up
I spent so much time regretting a lie
A lie I told to myself
This is honesty, honestly I hope you believe
That I’m pushing away to see if you save me
Gotta find a way to wake up
But I feel like I’m gasping for air
Won’t you bring me back
Stay awake for me, just stay awake for me
Won’t you stay awake
Won’t you stay awake for me
Wake me up get me out of here
To a higher place, a hideaway
Won’t you stay awake for me
Wake me up won’t you wake me up
Won’t you stay awake
Won’t you stay awake for me
Wake me up get me out of here
To a higher place, a hideaway
Won’t you stay awake for me
Wake me up won’t you wake me up

Among Lions (traducción)

Recuerdo los lugares en los que solíamos pararnos
¿Perdí mi agarre dónde está tu mano?
Estoy perdido y me siento tan solo
No soy un prisionero de los sueños
Este sueño es mi hogar
¿No te quedarás despierto?
¿No te quedarás despierto por mí?
Despiértame sácame de aquí
A un lugar más alto, un escondite
¿No te quedarás despierto por mí?
Despiértame, ¿no me despertarás?
Pasé tanto tiempo lamentando una mentira
Una mentira que me dije a mi mismo
Esto es honestidad, honestamente espero que creas
Que me alejo a ver si me salvas
Tengo que encontrar una manera de despertar
Pero siento que estoy sin aliento
¿No me traerás de vuelta?
Mantente despierto por mí, solo quédate despierto por mí
¿No te quedarás despierto?
¿No te quedarás despierto por mí?
Despiértame sácame de aquí
A un lugar más alto, un escondite
¿No te quedarás despierto por mí?
Despiértame, ¿no me despertarás?
¿No te quedarás despierto?
¿No te quedarás despierto por mí?
Despiértame sácame de aquí
A un lugar más alto, un escondite
¿No te quedarás despierto por mí?
Despiértame, ¿no me despertarás?