Letras de Temptation - Whether, I

Temptation (original)

I know I’ve seen where this path leads too many times before
You’ve caught my gaze, but my eyes drift back for more
I’m stuck still stumbling back and forth
But I find myself still searching with one foot out the door
My mind betrays what I’m looking for
I’ve stretched the lines and pushed the marks
When did boundaries become a start
Muddling truth among the lies
Mirroring faces that I despise
Fear to fight for what I feel
Tending to wounds that never heal
If you take away the walls that I hide behind
Beneath the mask, the man behind the mind
A shattered soul fresh to pick apart
To vultures who seek an open heart
These tattered dreams become an art
Mending the pieces that fell apart
Gracefully fall into place
Onto a canvas that cannot be erased
These words always seem to find a way, they’re nothing but lies
A crowded room full of broken thoughts and misleading signs
Temptation gets the best of us no matter how hard we try
So all we can do is make the best of it, with our heads held high
We are nothing but common thieves
Stealing the hearts of the innocent we meet
But who’s to blame when they leave themselves defenseless
To a silver tongue stranger, speaking with subtle offenses
I can feel the sting of my remorse
As regret seeps into me
Why must I be so weak
Victim to the words I speak
Do I want these choices to define me
Or can I find a way back to myself
I can’t remember a time when I still held my pride
It’s been so long since I’ve felt the light behind my eyes

(traducción)

Sé que he visto a dónde conduce este camino demasiadas veces antes
Has captado mi mirada, pero mis ojos se desvían hacia atrás por más
Estoy atascado todavía tropezando de un lado a otro
Pero me encuentro todavía buscando con un pie fuera de la puerta
Mi mente traiciona lo que busco
He estirado las líneas y empujado las marcas
¿Cuándo se convirtieron los límites en un comienzo?
La verdad confusa entre las mentiras
Reflejando caras que desprecio
Miedo a luchar por lo que siento
Cuidando heridas que nunca sanan
Si quitas las paredes detrás de las cuales me escondo
Debajo de la máscara, el hombre detrás de la mente
Un alma destrozada fresca para despedazar
A los buitres que buscan un corazón abierto
Estos sueños andrajosos se convierten en un arte
Reparando las piezas que se desmoronaron
Con gracia caer en su lugar
En un lienzo que no se puede borrar
Estas palabras siempre parecen encontrar un camino, no son más que mentiras
Una habitación llena de pensamientos rotos y señales engañosas.
La tentación saca lo mejor de nosotros sin importar cuánto lo intentemos
Entonces, todo lo que podemos hacer es aprovecharlo al máximo, con la frente en alto.
No somos más que ladrones comunes
Robando los corazones de los inocentes que conocemos
Pero, ¿quién tiene la culpa cuando se dejan indefensos?
A un extraño de lengua de plata, hablando con ofensas sutiles
Puedo sentir el aguijón de mi remordimiento
Mientras el arrepentimiento se filtra en mí
¿Por qué debo ser tan débil?
Víctima de las palabras que hablo
¿Quiero que estas opciones me definan?
¿O puedo encontrar un camino de regreso a mí mismo?
No puedo recordar un momento en que todavía tenía mi orgullo
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí la luz detrás de mis ojos