Traducción de la letra de la canción Catalyst - Whether, I

Catalyst (original)

Close your eyes, get a grip
You feel yourself start to slip
Losing ground before you even found your feet
The chance is knocking at your door
But you’re still lying on the floor
It’s time to stand up and fight for something more
You’ve set yourself up for failure
So don’t be surprised when you fall down
If you don’t have something to reach for
Then tell me, tell me what’s the point of it all
Burning through time wasting your life
Falling short of the things that you admire
With all your hopes just out of touch
But the cost of those thoughts just seems too much
It’s all in your hands
You just have to pull yourself up
Past the doubt that holds you down
You’re struggling to make a sound
Keeping your time bottled
As if you have some control
With your life mapped out afraid of the unknown
You’ve set yourself up for failure
So don’t be surprised when you fall down
If you don’t have something to reach for
Then tell me, tell me what’s the point of it all
They say for each step forward
You take three steps back
What’s the point of progress with two feet in the past
With yourself this deep
There’s only four left to go
To find your future still buried below
You’ve set yourself up for failure
So don’t be surprised when you fall down
If you don’t have something to reach for
Then tell me, tell me what’s the point of it all

Catalyst (traducción)

Cierra los ojos, agárrate
Sientes que empiezas a resbalar
Perdiendo terreno incluso antes de encontrar tus pies
La oportunidad llama a tu puerta
Pero todavía estás tirado en el suelo
Es hora de ponerse de pie y luchar por algo más.
Te has preparado para el fracaso
Así que no te sorprendas cuando te caigas
Si no tienes algo a lo que llegar
Entonces dime, dime cuál es el punto de todo
Quemando el tiempo desperdiciando tu vida
No estar a la altura de las cosas que admiras
Con todas tus esperanzas fuera de contacto
Pero el costo de esos pensamientos parece demasiado
Todo está en tus manos
Solo tienes que levantarte
Más allá de la duda que te detiene
Estás luchando por hacer un sonido
Manteniendo tu tiempo embotellado
Como si tuvieras algún control
Con tu vida trazada con miedo a lo desconocido
Te has preparado para el fracaso
Así que no te sorprendas cuando te caigas
Si no tienes algo a lo que llegar
Entonces dime, dime cuál es el punto de todo
Dicen que por cada paso adelante
Das tres pasos hacia atrás
¿De qué sirve progresar con dos pies en el pasado?
Contigo mismo así de profundo
Solo quedan cuatro para ir
Para encontrar tu futuro aún enterrado debajo
Te has preparado para el fracaso
Así que no te sorprendas cuando te caigas
Si no tienes algo a lo que llegar
Entonces dime, dime cuál es el punto de todo