Traducción de la letra de la canción A GIRL LIKE YOU - Whitey

A GIRL LIKE YOU (original)

I knew a girl like you
She was something else
She was broken
She didn’t make it through
And now there’s nothing else I can do
But think of her
Each time I see you
She had the same dark eyes
And when you look at me and smile, I see her
It tears me up inside
Still there’s nothing I can do
But think of her
When I am with you
And now, I know, that girl’s long gone
I sit and watch as you
Do your impressions of that girl
A girl I used to know
A girl lot like you
Of the girls I knew
From the moment that we met
Sh had me, how could I refuse?
And thre’s nothing that I could do
With her I had no defenses
She had the same dark eyes
And when you look at me and smile, I see her
It tears me up inside
Still there’s nothing I can do
But think of her
When I am with you
And now, I know, that girl’s long gone
I sit and watch as you
Do your impressions of that girl
A girl I used to know
A girl lot like you

(traducción)

Conocí a una chica como tú
ella era otra cosa
ella estaba rota
ella no sobrevivió
Y ahora no hay nada más que pueda hacer
Pero piensa en ella
Cada vez que te veo
Ella tenía los mismos ojos oscuros.
Y cuando me miras y sonríes, la veo
Me rompe por dentro
Todavía no hay nada que pueda hacer
Pero piensa en ella
Cuando estoy contigo
Y ahora, lo sé, esa chica se fue hace mucho
Me siento y observo como tú
Haz tus impresiones de esa chica
Una chica que solía conocer
Una chica muy parecida a ti
De las chicas que conocí
Desde el momento en que nos conocimos
Me tenía, ¿cómo podría negarme?
Y no hay nada que yo pueda hacer
Con ella no tuve defensas
Ella tenía los mismos ojos oscuros.
Y cuando me miras y sonríes, la veo
Me rompe por dentro
Todavía no hay nada que pueda hacer
Pero piensa en ella
Cuando estoy contigo
Y ahora, lo sé, esa chica se fue hace mucho
Me siento y observo como tú
Haz tus impresiones de esa chica
Una chica que solía conocer
Una chica muy parecida a ti