Traducción de la letra de la canción LET THE BAD TIMES ROLL - Whitey

LET THE BAD TIMES ROLL (original)

It just takes the gentlest breeze
To make some bad apples get out of their trees
Some bad apples are rotten to the core
They are wasted way before they hit the floor
They follow other laws
Just a different kind of soul
That lets the bad times roll
Just let the bad times roll
You write a letter to yourself
Then you throw it away
It said «Be better to yourself»
But you threw it away
Well what you want is what you want
It’s all just words anyway
Why don’t we get in the bed that we made?
Yeah, I said «I'm feeling troubled»
Then the trouble was me
Yeah, if I said there was a problem
Then the problem was me
They said «You have to get into it»
But I just could not breathe
I stepped out
I stepped out
Let the bad times just roll you away
Let the bad times just roll you away
You don’t have the will, so don’t lie that you won’t
Cause you’re damned if you do
And you’re lost if you don’t
And you’re lost if you don’t

LET THE BAD TIMES ROLL (traducción)

Solo se necesita la brisa más suave
Para hacer que algunas manzanas podridas salgan de sus árboles
Algunas manzanas podridas están podridas hasta la médula
Se desperdician mucho antes de que lleguen al suelo.
siguen otras leyes
Solo un tipo diferente de alma
Eso permite que los malos tiempos rueden
Deja que pasen los malos tiempos
Te escribes una carta a ti mismo
Entonces lo tiras
Decía «Sé mejor contigo mismo»
Pero lo tiraste
Bueno, lo que quieres es lo que quieres
De todos modos, son solo palabras
¿Por qué no nos metemos en la cama que hicimos?
Sí, dije «Me siento preocupado»
Entonces el problema era yo
Sí, si dijera que había un problema
Entonces el problema era yo
Dijeron «Tienes que meterte»
Pero simplemente no podía respirar
salí
salí
Deja que los malos tiempos te lleven lejos
Deja que los malos tiempos te lleven lejos
No tienes la voluntad, así que no mientas que no lo harás
Porque estás condenado si lo haces
Y estás perdido si no lo haces
Y estás perdido si no lo haces