| The first little piggy’s marching
| La marcha del primer cerdito
|
| Whilst the second little piggy claps
| Mientras que el segundo cerdito aplaude
|
| The third’s in line to get
| El tercero está en la fila para obtener
|
| The farmer’s autograph
| El autógrafo del granjero
|
| Smile little piggy
| Sonríe cerdito
|
| History ain’t gonna laugh (Little pigs, little pigs, little pigs)
| La historia no se va a reír (cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Smile little piggy
| Sonríe cerdito
|
| History ain’t gonna laugh (Little pigs, little pigs, little pigs)
| La historia no se va a reír (cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Hear the farmer come a callin'
| Escuche al granjero venir a llamar
|
| Piggies hurry to his side
| Los cerditos se apresuran a su lado.
|
| All aboard piggies
| Todos a bordo cerditos
|
| The farmer’s taking you for a ride
| El granjero te lleva a dar un paseo
|
| (Run, run, run to the back of the line)
| (Corre, corre, corre al final de la fila)
|
| Smile while you can
| sonríe mientras puedas
|
| History ain’t on your side (Little pigs, little pigs, little pigs)
| La historia no está de tu lado (cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Smile while you can
| sonríe mientras puedas
|
| History ain’t on your side (Little pigs, little pigs, little pigs)
| La historia no está de tu lado (cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man
| Y vivir como un hombre
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man
| Y vivir como un hombre
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| Stand up!..
| ¡Ponerse de pie!..
|
| Stand up, stand up!
| ¡Levántate, levántate!
|
| Stand up, stand up!..
| ¡Levántate, levántate!..
|
| Maybe the first time they caught you sleeping
| Tal vez la primera vez que te pillaron durmiendo
|
| But if the second time you chose the trough
| Pero si la segunda vez eliges el abrevadero
|
| Then you’re still a little piggy
| Entonces sigues siendo un cerdito
|
| Espousing for the chopping block (Hurry up, hurry up, hurry up)
| Propugnando por el tajo (Date prisa, date prisa, date prisa)
|
| Run little piggy
| Corre cerdito
|
| I just saw the butcher’s truck (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Acabo de ver el camión del carnicero (Cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Run little piggy
| Corre cerdito
|
| I just saw the butcher’s truck (Little pigs, lil' pigs, lil' pigs)
| Acabo de ver el camión del carnicero (cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Everyone’s doin' alright?! | ¡¿Todos están bien?! |
| (Alright!)
| (¡Bien!)
|
| Maybe you won’t see the farmer’s whiskers
| Tal vez no veas los bigotes del granjero
|
| Maybe you can’t see the farmer’s claws
| Tal vez no puedas ver las garras del granjero
|
| And you won’t see their teeth
| Y no verás sus dientes
|
| Until they come and blow down the walls
| Hasta que vengan y derriben las paredes
|
| Poor little piggy
| pobre cerdito
|
| Crying for his little wall (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Llorando por su murete (Cerditos, cerditos, cerditos)
|
| Poor little piggy
| pobre cerdito
|
| Crying for his little wall
| Llorando por su murete
|
| Knock it down baby
| Derríbalo bebé
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Sr. Farmer, ¿no lo dejará correr?
|
| (P, I, G, G, I, E, S)
| (P, I, G, G, I, E, S)
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man
| Y vivir como un hombre
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man
| Y vivir como un hombre
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| Stand up!..
| ¡Ponerse de pie!..
|
| Stand up, stand up!
| ¡Levántate, levántate!
|
| Stand up, stand up!..
| ¡Levántate, levántate!..
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man
| Y vivir como un hombre
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man
| Y vivir como un hombre
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| Stand up!..
| ¡Ponerse de pie!..
|
| Stand up, stand up!
| ¡Levántate, levántate!
|
| Stand up, stand up!..
| ¡Levántate, levántate!..
|
| Stand up, stand up!
| ¡Levántate, levántate!
|
| Stand up, stand up!..
| ¡Levántate, levántate!..
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Sí, puedes gatear con los cerdos.
|
| Live like a pig
| Vive como un cerdo
|
| Or you may stand up
| O puedes ponerte de pie
|
| And live like a man | Y vivir como un hombre |