| POOR THING (original) | POOR THING (traducción) |
|---|---|
| Why were there | ¿Por qué estaban allí? |
| No friends around? | ¿No hay amigos cerca? |
| Poor thing | Pobre cosa |
| I think we let you down | Creo que te defraudamos |
| What a way to leave this place | Que manera de dejar este lugar |
| Poor thing | Pobre cosa |
| No-one deserves that way | nadie se merece asi |
| Friends don’t last for long | Los amigos no duran mucho |
| And most of them | Y la mayoría de ellos |
| Will do you wrong | te hará mal |
| And they’ll forget you | Y te olvidarán |
| When you’re gone | Cuando te vas |
| Ease the guilt | aliviar la culpa |
| And carry on | Y seguir |
| Friends don’t last for long | Los amigos no duran mucho |
| And most of them | Y la mayoría de ellos |
| Will do you wrong | te hará mal |
| And they’ll forget you | Y te olvidarán |
| When you’re gone | Cuando te vas |
| Ease the guilt | aliviar la culpa |
| And carry on | Y seguir |
| See them all | verlos a todos |
| Pull a sad face | Pon una cara triste |
| Poor thing | Pobre cosa |
| None of them kept you safe | Ninguno de ellos te mantuvo a salvo |
| Where were they | Donde estaban ellos |
| When you were lost? | ¿Cuando estabas perdido? |
| They turned their backs | Le dieron la espalda |
| They cut you off | te cortaron |
| Friends don’t last for long | Los amigos no duran mucho |
| And most of them | Y la mayoría de ellos |
| Will do you wrong | te hará mal |
| And they’ll forget you | Y te olvidarán |
| When you’re gone | Cuando te vas |
| Ease the guilt | aliviar la culpa |
| And carry on | Y seguir |
| Friends don’t last for long | Los amigos no duran mucho |
| And most of them | Y la mayoría de ellos |
| Will do you wrong | te hará mal |
| And they’ll forget you | Y te olvidarán |
| When you’re gone | Cuando te vas |
| Ease the guilt | aliviar la culpa |
| And carry on | Y seguir |
