Traducción de la letra de la canción Who Will Be There - Ziggy Marley And The Melody Makers

Who Will Be There (original)

So I pop thequestion
Who will be there
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there
We need each other more than we ever did or will
We got to get together
We got to do what Jah Jah will, or, get burnt within the fire
That’s not my desire
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
So pack your bags let’s be on our way
We got to move out within morrows
The cripple and the blind you best not waste no time
We got to move out within morrow
A question giving them horror
Who will be there
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there, hey hey
Will you be there to see Jah shinig face
And to drink life giving waters
Will you be there to see morning sun
And to live a sweet life forever
A question needs an answer
Who will be there
Who will be there, come on, come on, come on, come on and
Who will be there
Who will be there
Who will be there, this is the start of something new
Who will be there, so come on and tell me, hey, will you
Who will be there, a said is a start of something brand new
Who will be there, hey a wanna know who

Who Will Be There (traducción)

Así que hago la pregunta
Quien estará allí
Quién estará allí, oye, ¿podrías decirme quién?
Quien estará allí
Quien estará allí
Nos necesitamos unos a otros más de lo que nunca lo hicimos o lo haremos
tenemos que reunirnos
Tenemos que hacer lo que Jah Jah hará, o quemarnos en el fuego
ese no es mi deseo
Quién estará allí, oye, ¿podrías decirme quién?
Quien estará allí
Quién estará allí, oye, ¿podrías decirme quién?
Quien estará allí
Así que empaca tus maletas, sigamos nuestro camino
Tenemos que mudarnos dentro de mañana
El lisiado y el ciego es mejor que no pierdas el tiempo
Tenemos que mudarnos mañana
Una pregunta que les da horror
Quien estará allí
Quién estará allí, oye, ¿podrías decirme quién?
Quien estará allí
Quién estará allí, hey hey
¿Estarás allí para ver la cara brillante de Jah?
Y beber aguas que dan vida
¿Estarás allí para ver el sol de la mañana?
Y vivir una vida dulce para siempre
Una pregunta necesita una respuesta
Quien estará allí
Quién estará ahí, vamos, vamos, vamos, vamos y
Quien estará allí
Quien estará allí
Quién estará allí, este es el comienzo de algo nuevo
Quién estará allí, así que ven y dime, oye, ¿quieres
Quién estará allí, dicho es el comienzo de algo completamente nuevo
Quién estará allí, oye, quiero saber quién