Traducción de la letra de la canción Grace - Wild Strawberries

Grace (original)

I think I met you on the seventeenth floor
When I stood on Margot’s window sill
Or maybe it was in the Crimean war
When I lost my middle finger
I really don’t love you it just looks that way
Radio lover meets serial killer
And he says it’s inevitable
She says call me Grace
I think I met you on the mental ward
You watched me juggle my life
Or maybe it was in some naphthalene story
Roman candles and wine
I really don’t love you it just looks that way
Radio lover meets serial killer
And he says it’s inevitable
She says call me Grace
I think I met you on death row
Somewhere in Louisiana
Or maybe it was at Heathrow
You were flying to Cancun
I really don’t love you it just looks that way
Radio lover meets serial killer
And he says it’s inevitable
She says call me Grace
I think I met you at Graceland National
That was me torching your bike
Or maybe it was in the abattoir
I was the one with the knife
I really don’t love you it just looks that way
Radio lover meets serial killer
And he says it’s inevitable
She says call me Grace

Grace (traducción)

Creo que te conocí en el piso diecisiete
Cuando me paré en el alféizar de la ventana de Margot
O tal vez fue en la guerra de Crimea
Cuando perdí mi dedo medio
Realmente no te amo, solo se ve de esa manera
Amante de la radio se encuentra con un asesino en serie
Y dice que es inevitable
Ella dice que me llames Grace
Creo que te conocí en la sala mental
Me viste hacer malabares con mi vida
O tal vez fue en alguna historia de naftalina
velas romanas y vino
Realmente no te amo, solo se ve de esa manera
Amante de la radio se encuentra con un asesino en serie
Y dice que es inevitable
Ella dice que me llames Grace
Creo que te conocí en el corredor de la muerte
En algún lugar de Luisiana
O tal vez fue en Heathrow
Volabas a Cancún
Realmente no te amo, solo se ve de esa manera
Amante de la radio se encuentra con un asesino en serie
Y dice que es inevitable
Ella dice que me llames Grace
Creo que te conocí en Graceland National
Ese fui yo incendiando tu bicicleta
O tal vez fue en el matadero
yo era el del cuchillo
Realmente no te amo, solo se ve de esa manera
Amante de la radio se encuentra con un asesino en serie
Y dice que es inevitable
Ella dice que me llames Grace