Traducción de la letra de la canción Lucky Day - Wild Strawberries

Lucky Day (original)

They’ve got you where they want you
Nothing’s ever gonna satisfy you
You think they’ll never buy you
They’re doling out affection
Just like a confection
It’s hard enough to know which way to go
Without you in my head
This could be my lucky day
This could be my lucky day
You have give them credit
Especially when it is due
Love becomes a debit
You can whisper me in seconds
Kiss me by the season
It’s hard enough to know which way to go
Without you in my head
This could be my lucky day
This could be my lucky day
I’m dizzy like the ceiling
I’m studid like a middle name
I don’t know what I’m feeling
Why don’t you kiss me while we’re sinking
Into the unthinking

Lucky Day (traducción)

Te tienen donde te quieren
Nada te va a satisfacer
Crees que nunca te comprarán
están repartiendo cariño
Como un dulce
Ya es bastante difícil saber qué camino tomar
Sin ti en mi cabeza
Este podría ser mi día de suerte
Este podría ser mi día de suerte
les has dado credito
Especialmente cuando es debido
El amor se convierte en un débito
Puedes susurrarme en segundos
Bésame por temporada
Ya es bastante difícil saber qué camino tomar
Sin ti en mi cabeza
Este podría ser mi día de suerte
Este podría ser mi día de suerte
Estoy mareado como el techo
Soy estudioso como un segundo nombre
no se lo que siento
¿Por qué no me besas mientras nos hundimos?
En lo irreflexivo