Traducción de la letra de la canción Im On Point Fans - Wiley Aka Eskiboy, Wiley

Im On Point Fans (original)

Eskiboy, yo
Roll Deep, all day, everyday
Boy Better Know
Tunnel Vision Volume 1
You can hate me but it don’t matter I’m on point fans
So you won’t ever see me cracking up on coke cans
People try to diss the kid and they’ve got no plans
You say my name so much I guess that I’m a name brand
And I just come from yard, I’m looking for some wasteland
Gonna build a house, when the record label pays man
It might be the last chance, I can’t waste grands
End up broken, then you’ve gotta try and chase grands
You can slate me but you’ll never know the real me
The only way is if you come from E3
Or if you roll around with Skepta, me and Cheeky
I didn’t know that I would be this massive MC
One of the greatest, who battled with any MC
Every year you’ll see him fighting should be MVP
Most valuable poet in the country not just E3
You say you would, but you wouldn’t wanna be me
So, Wiley, I hear there’s a new edition to the family tree and dat (Yeah)
Like, wha.
what's going on, tell us more about that mate
Yeah like, man just had a daughter innit like
It’s a deep thing still like
There’s like, stages of my life where I never even thought I could even have
kids, you get me?
So, that’s like a good feeling to me innit like
(Eskiboy)
Will you just understand that Wiley’s only human
I had a choongers, it was bait that I would lose 'em
When I’m thinking back now, I only used 'em
I can’t complain when all the younger MC’s move 'em
I’m 27, I’ll just draw your auntie Susan
We’re at the brewery Brick Lane, they call it Truman
You might see me with the daughter of Chrissy Newland
We ain’t been speaking but I’m sure that it’s coolen
She knows I’m not a city boy, she watched me school 'em
Making money, dropped from the trees, like it’s falling
I’m balling
I was on a street walk, shotting from morning
Stood 6ft tall, heard the streets calling
Eskibeat, Eskiboy, that is who is ruling
Copycat, copycat, who’d you think you’re fooling
Brought a couple stars out, bring a couple more in
Got it locked tight, like your girls wooden flooring
So, Wiley, you’ve been in this game for a long time now (Yeah)
I mean, ho.
how old are you exactly?
A… and what’s your plans for the future?
Really I just wanna set up a few record labels
I wanna concentrate on Roll Deep, Boy Better Know, the Wiley project
Like, I wanna, I gotta project with Big Dada
So I’m just tryna put all the work in

(traducción)

Eskiboy, yo
Roll Deep, todo el día, todos los días
El chico mejor sabe
Visión de túnel Volumen 1
Pueden odiarme, pero no importa, estoy en el punto, fanáticos
Para que nunca me veas desmayarme con las latas de coca cola
La gente trata de despreciar al niño y no tienen planes.
Dices tanto mi nombre que supongo que soy una marca
Y acabo de venir del patio, estoy buscando un páramo
Voy a construir una casa, cuando el sello discográfico pague al hombre
Podría ser la última oportunidad, no puedo desperdiciar grandes
Termina roto, entonces tienes que intentar perseguir a los grandes
Puedes criticarme, pero nunca conocerás mi verdadero yo
La única forma es si vienes del E3
O si andas con Skepta, yo y Cheeky
No sabía que sería este enorme MC
Uno de los más grandes, que batalló con cualquier MC
Todos los años lo verás peleando debería ser MVP
Poeta más valioso del país no solo E3
Dices que lo harías, pero no querrías ser yo
Entonces, Wiley, escuché que hay una nueva edición del árbol genealógico y eso (Sí)
Como, qué.
qué pasa, cuéntanos más sobre ese compañero
Sí, el hombre acaba de tener una hija, ¿no?
Es una cosa profunda todavía como
Hay etapas de mi vida en las que nunca pensé que podría tener
niños, ¿me entienden?
Entonces, eso es como un buen sentimiento para mí, ¿no es así?
(chico esquiador)
¿Entenderás que el único ser humano de Wiley
Tenía choongers, era un cebo que los perdería
Cuando estoy pensando ahora, solo los usé
No puedo quejarme cuando todos los MC más jóvenes los mueven
Tengo 27 años, solo dibujaré a tu tía Susan.
Estamos en la cervecería Brick Lane, la llaman Truman
Es posible que me veas con la hija de Chrissy Newland
No hemos estado hablando, pero estoy seguro de que está bien.
Ella sabe que no soy un chico de ciudad, me vio educarlos
Haciendo dinero, tirado de los árboles, como si estuviera cayendo
estoy bailando
Estaba en un paseo por la calle, disparando desde la mañana
Medía 6 pies de alto, escuchaba las calles llamando
Eskibeat, Eskiboy, ese es quien gobierna
Imitador, imitador, ¿a quién crees que estás engañando?
Saqué un par de estrellas, traigo un par más
Lo tengo bien cerrado, como el piso de madera de tus chicas
Entonces, Wiley, has estado en este juego durante mucho tiempo (Sí)
Quiero decir, ho.
¿Qué edad tienes exactamente?
A… y ¿cuáles son tus planes para el futuro?
Realmente solo quiero establecer algunos sellos discográficos
Quiero concentrarme en Roll Deep, Boy Better Know, el proyecto Wiley
Como, quiero, tengo un proyecto con Big Dada
Así que solo estoy tratando de poner todo el trabajo en