Traducción de la letra de la canción Nothing Less - Wiley Aka Eskiboy, Wiley

Nothing Less (original)

Yo it’s Eskiboy
Still here doing this ting
Tunnel Vision Volume 1
You know who I am
Confident with the flow
Nothing less
Yo
I’m peaking, hear the streets speaking
It’s so hard to stop music from leaking
I’m giving up, I’ve got life to live out
Wisdom to give out, beats that keep beating
I wanna switch when they say that I’m cheating
And you, you’re jealous, just 'cause I’m peaking
Been around the track and back, 10 times weekly
And you’re back there, I know the feeling
But I’m consistent, like Trim, water resistant
Persistently kicking doors down
If I come across gun war then I’m licking out four rounds
And I’ve got more round
You can tell I’m getting peaky
No form of soundboy could, ever delete me
You’ll never defeat me
Not a bredda in E3
Got cheddar for E3, kids
There ain’t a thing that you can teach me
I’ll rain on The Movement
I’ve made an improvement
I came from the drain like a broken hoover
Schooled enough students
Heavy up in the game, it’s been proven
I make street moves
I abuse fake crews
I make big beats like «I Will Not Lose»
'Cause, I will not lose
I reply if I lose, black night tracksuit
Showerman mood, let me shower swag crews
Make power man moves
Spend an hour in my room
Then I come back swinging in my showerman shoes
Been around since DJ Brockie on the one’s and two’s
Can’t test, wanna replace my views
Everybody in the hood has, different views
I’m different too
I focus ready, then I aim at your crew
I’m here spraying but the weight that I carry is too heavy for your crew
Oi Mercston
I know you’re my little bro
Right now I’m 'bout to bury your crew
I put, grands on my talent, I’m ready for the new kids
5 or 4, or 3 or 2 kids
I raise the level in my next two vids
I want new chicks, watch me I move quick
Stop me, can’t do it
Me, I’ve got new tricks
Are they taking chicks if I’m making six in one night?
Then it’s straight to the bits
I’m an ace in the bits
Me, I don’t flex like waste in the bits
I ain’t just far but I’m straight from the bits
Fire flames on your bits
Blud, you ain’t no John Wayne in the bits
It’s not like I’ve been through pain in the bits
But I know how to use my brain in the bits
I might make a Jobseekers claim in the bits
I clicked all the arcade games in the bits
Rocked a cross and an ice chain in the bits
I had, different watches and all kinds of choongers
All kind of sloshers, wifey start clocking
I’m a low dan, dirty, shame in the bits
Now we’ve got to find Mary Jane in the bits
And this time 'round, I’ll do it right
Trust me, it won’t ever be the same in the bits
Gotta concentrate on music
So this soundboy, don’t think that he’s better than me
We can battle with, no referee
'Cause we ain’t the same pedigree
Bury me, heavy for me
You ready for me?
I must’ve slipped for you to think, you can beat me as an MC
Or a artist, 8 bars, 16, 24, 32
Oi this is mean
Do I have to begin to explain the difference between our levels?
This boy heavy, yet I disagree
And whether you believe me or not blud, I need three
So, forget grime in E3
'Cause me and God’s Gift we crime in E3
We ride for E3
We’ll die for E3
You’re just a newcomer
Don’t try and slime in E3
Come out your house in the morning and look at the peach block
It’s me, I provide for E3
I cried for E3
I nearly died for E3
And you just lie for E3
When it comes to the game, I fight for E3
You wanna come and hide beside me?
The night bewaits me, I’m liked in every genre
Leftfield, Hip-Hop, even Breakbeat
And just when I thought life couldn’t get any worse
It got better, now I’m on point just like a full stop
Me I’m doneing any war with a full stop
You’re now again running around like your crews hot
Gotta take time out, fuck that
Now I’ve gotta power up, shower up
Worldwide, full stop
Anywhere I’m going, I’m rolling with God, full stop
I don’t wanna be on the road, it’s not that
I want dough, get a deal, move on to a new spot
Who’s still heavy?
I’m peaking on you lot
One thing that separates me from you lot
Power in the game
Your one year to me is like me doing an hour in the game
And my crew ain’t stopped being top of the plot
We’re the best in the game, it’s bait, full stop
It’s real talent, no faking, full stop

Nothing Less (traducción)

Yo es Eskiboy
Todavía aquí haciendo esto
Visión de túnel Volumen 1
Tu sabes quien soy
Confiado con el flujo
Nada menos
yo
Estoy alcanzando mi punto máximo, escucho las calles hablando
Es tan difícil evitar que la música se filtre
Me estoy rindiendo, tengo vida para vivir
Sabiduría para dar, latidos que siguen latiendo
Quiero cambiar cuando digan que estoy haciendo trampa
Y tú, estás celoso, solo porque estoy alcanzando mi punto máximo
He estado en la pista y de regreso, 10 veces por semana
Y estás ahí atrás, conozco el sentimiento
Pero soy consistente, como Trim, resistente al agua
Derribando puertas persistentemente
Si me encuentro con una guerra de armas, estoy lamiendo cuatro rondas
Y tengo más redondo
Puedes decir que me estoy poniendo pico
Ninguna forma de soundboy podría, nunca borrarme
nunca me vencerás
No es un bredda en E3
Tengo queso cheddar para E3, niños
No hay nada que puedas enseñarme
Voy a llover sobre el Movimiento
he hecho una mejora
Salí del desagüe como una aspiradora rota
Estudiantes suficientemente escolarizados
Pesado en el juego, se ha demostrado
Hago movimientos de calle
Abuso de tripulaciones falsas
Hago grandes ritmos como «I Will Not Lose»
Porque no voy a perder
Si pierdo te respondo, chándal negro de noche
Estado de ánimo de ducha, déjame duchar equipos de botín
Hacer movimientos de hombre de poder
pasar una hora en mi cuarto
Luego vuelvo balanceándome en mis zapatos de ducha
He estado presente desde DJ Brockie en el uno y el dos
No puedo probar, quiero reemplazar mis vistas
Todo el mundo en el barrio tiene puntos de vista diferentes
Soy diferente también
Me concentro listo, luego apunto a tu tripulación
Estoy aquí rociando pero el peso que cargo es demasiado pesado para su tripulación
Hola Mercston
Sé que eres mi hermanito
Ahora mismo estoy a punto de enterrar a tu tripulación
Pongo grandes en mi talento, estoy listo para los nuevos niños
5 o 4, o 3 o 2 niños
Subo el nivel en mis próximos dos videos
Quiero chicas nuevas, mírame, me muevo rápido
Detenme, no puedo hacerlo
Yo, tengo nuevos trucos
¿Están tomando chicas si estoy haciendo seis en una noche?
Entonces es directo a los bits
Soy un as en los bits
Yo, no me flexiono como desperdicio en los bits
No solo estoy lejos, sino que estoy directamente de los bits
Llamas de fuego en tus bits
Blud, no eres John Wayne en los bits
No es como si hubiera pasado por dolor en los bits
Pero sé cómo usar mi cerebro en los bits
Podría hacer un reclamo de Solicitantes de empleo en los bits
Hice clic en todos los juegos de arcade en los bits
Meció una cruz y una cadena de hielo en los bits
Tuve, diferentes relojes y todo tipo de choongers
Todo tipo de sloshers, esposa comienza a marcar
Soy un dan bajo, sucio, vergüenza en los bits
Ahora tenemos que encontrar a Mary Jane en los bits
Y esta vez, lo haré bien
Confía en mí, nunca será lo mismo en los bits
Tengo que concentrarme en la música
Así que este chico del sonido, no creas que es mejor que yo
Podemos luchar con, sin árbitro
Porque no tenemos el mismo pedigrí
Entiérrame, pesado para mí
¿Estás listo para mí?
Debo haberme resbalado para que pienses, puedes vencerme como MC
O un artista, 8 compases, 16, 24, 32
Oi esto es malo
¿Tengo que empezar a explicar la diferencia entre nuestros niveles?
Este chico pesado, pero no estoy de acuerdo
Y me creas o no Blud, necesito tres
Así que olvídate de la mugre en E3
Porque yo y el regalo de Dios cometemos crímenes en E3
Montamos para el E3
Moriremos por el E3
Eres solo un recién llegado
No intentes hacer slime en E3
Sal de tu casa por la mañana y mira el bloque de durazno
Soy yo, proporciono para E3
lloré por el E3
Casi muero por E3
Y solo mientes por E3
Cuando se trata del juego, lucho por el E3
¿Quieres venir y esconderte a mi lado?
La noche me espera, soy querido en todos los generos
Leftfield, Hip-Hop, incluso Breakbeat
Y justo cuando pensaba que la vida no podía empeorar
Mejoró, ahora estoy en el punto como una parada completa
Yo estoy haciendo cualquier guerra con un punto
Ahora estás corriendo de nuevo como si tu tripulación estuviera caliente
Tengo que tomarme un tiempo, al diablo con eso
Ahora tengo que encenderme, ducharme
En todo el mundo, punto final
Donde quiera que vaya, estoy rodando con Dios, punto final
No quiero estar en el camino, no es eso
Quiero dinero, conseguir un trato, mudarme a un nuevo lugar
¿Quién sigue pesado?
Te estoy mirando mucho
Una cosa que me separa mucho de ti
Poder en el juego
Tu año para mí es como yo haciendo una hora en el juego
Y mi tripulación no ha dejado de ser la parte superior de la trama
Somos los mejores en el juego, es un cebo, punto final
Es talento real, sin fingir, punto final.