Traducción de la letra de la canción Pump Up Tone Up - Wiley Aka Eskiboy, Wiley

Pump Up Tone Up (original)

Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Now I gotta pump up, tone up
I hold my own up
Enemies search, surprise I ain’t shown up
Next time you see me blud, I’ll say hold up
Ain’t you looking for me, say who’s gonna hold me up
Raise my tone up, there was a kitchen knife hidden in my jumper but,
now it’s been sown up
I just had a kid now I’m all grown up
Don’t try box the kid you’ll get shown up
Pump up, tone up, buildings get blown up
Girls try and lie then, I’ll bring the spirits in
Eyes turn red then, they start to own up
Then the girl starts to raise her tone up
I was like you I didn’t respect my grown ups
I smoke weed but I don’t smoke roll ups
I feel weak gotta pump up, tone up
I’m not a kid no more, I’m a grown up
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim (Bang shot coke, they don’t shot coke)
Doing it for Keisha, doing it for Kim
You don’t know what cocaine is (You're fake)
Hyping up the whole game is (On a day)
I’m real lemme show you what pain is (Anyway)
Scared of goons the whole train is (Everyday)
Do you really wanna know what fame is?
Scared of Taliban the whole aeroplane is
You’re lame and me I do know what lame is
The kid brought the sound straight to the surface
So let’s name this
In the game, number one, I can’t see fifth, it’s true
Highly flammable, propane is
You don’t know how old the game is
You wanna know what nobody’s taking my chain is
I’m like Buxton fizz, what’d you come through movies
Study it, I know what Snake and Crane is
How boring everybody doing it the same is
Imagine this rave, Wiley, Kano and Dizz
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Push weights and, push weights
Now my whole frame is wedge like my name is
Safe from being flooded, no drain is
In my jungle, we don’t know what tame is
And the drug game is like my estate is
Where the crack 'caine is, hotels, men and ladies
Mothers and dads they produce the crack babies
Do it so much, go to church and try realise what saved is
Come on, you know what being played is
Lemme just say this
When you’re ready for the kid just holler
Your head that’s where your brain is
So don’t be brainless, know what the game is
My mind frame’s not like my timescale is wrong
My mind frame is right
Past and the future can’t control this
And Wiley’s raw talent the country knows this
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Pump up tone up, weights in the gym
Glass full of Alisade, right to the brim
Roll Deep so deep, they can’t swim
Doing it for Keisha, doing it for Kim
Tunnel Vision Volume 2
Eskiboy
Shut ya mouth star

(traducción)

Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Ahora tengo que animarme, tonificarme
Yo sostengo lo mío
Los enemigos buscan, sorpresa, no aparezco
La próxima vez que me veas Blud, diré espera
¿No me estás buscando, di quién me va a sostener?
Levante mi tono, había un cuchillo de cocina escondido en mi suéter pero,
ahora ha sido sembrado
Acabo de tener un hijo ahora soy todo un adulto
No intentes boxear al niño, te mostrarán
Bombea, tonifica, los edificios explotan
Las chicas intentan mentir entonces, traeré los espíritus
Los ojos se ponen rojos entonces, comienzan a reconocer
Entonces la chica empieza a subir el tono
yo era como tu no respetaba a mis mayores
Fumo hierba pero no fumo roll ups
Me siento débil, tengo que animarme, tonificarme
Ya no soy un niño, soy un adulto
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar (Bang shot coke, ellos no disparan coke)
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Tú no sabes lo que es la cocaína (Eres falso)
La promoción de todo el juego es (en un día)
Soy real, déjame mostrarte lo que es el dolor (de todos modos)
Asustado de los matones, todo el tren está (Todos los días)
¿De verdad quieres saber qué es la fama?
Asustado de los talibanes, todo el avión está
Eres cojo y yo sí sé lo que es cojo
El niño trajo el sonido directo a la superficie.
Así que vamos a nombrar esto
En el juego, número uno, no puedo ver el quinto, es verdad
Altamente inflamable, el propano es
No sabes cuántos años tiene el juego.
¿Quieres saber lo que nadie está tomando mi cadena?
Soy como Buxton fizz, ¿qué pasaste con las películas?
Estúdialo, sé lo que es Snake and Crane
Que aburrido que todo el mundo lo haga igual
Imagina esta rave, Wiley, Kano y Dizz
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Empujar pesas y, empujar pesas
Ahora todo mi marco es cuña como mi nombre es
A salvo de inundaciones, no hay drenaje
En mi jungla, no sabemos lo que es domesticar
Y el juego de las drogas es como mi patrimonio
Donde está el crack 'caine, hoteles, hombres y mujeres
Madres y padres que producen los bebés crack
Hazlo tanto, ve a la iglesia y trata de darte cuenta de lo que se salva
Vamos, ya sabes lo que es jugar
Déjame solo decir esto
Cuando estés listo para el niño solo grita
Tu cabeza ahí es donde está tu cerebro
Así que no seas tonto, conoce de qué se trata el juego
Mi marco mental no es como si mi escala de tiempo fuera incorrecta
Mi estado de ánimo es correcto
El pasado y el futuro no pueden controlar esto
Y el talento en bruto de Wiley, el país lo sabe.
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Sube, tonifica, pesas en el gimnasio
Vaso lleno de Alisade, hasta el borde
Roll Deep tan profundo que no pueden nadar
Haciéndolo por Keisha, haciéndolo por Kim
Visión de túnel Volumen 2
Eskiboy
Cállate la boca estrella