Traducción de la letra de la canción Marina - Jon Connor, Willie the Kid

Marina (original)

Stay afloat, new boats, Hublots
Blue flame, butane, a few hues
The view beautiful, new hoes, infuse bourbon
Cigar burnin', Hermes, my newest burden
Yellow Nuvo, David Yurman shower curtains, conversin'
Bitches nestle, steer the vessel
Yellow diamonds shimmer like the ocean surface
Enjoy dinner by the pier, cuisine Turkish
Marina, this white sand what a souvenir
Lakefronts, niggas fake as Lumineer veneers
A luminary, a visionary, narrow-minded niggas need to not…
Nevermind, I’m a navigator, follow quadrants, I never squander
Or wander about aimless, you niggas proud to be shameless
And that’s the problem, my squadron, Lake Michigan, sport fishin'
Or Reeds Lake Lacoste down, coffee brown-black shades
Waves crash, save cash
Matured money, age fast, fast money but the yacht slow
Yacht masters, braised bass
Not a state, a peninsula, it’s Michigan
Nothin' sweet, no insulin
Intimate nights, take the boat to the flight
The Fly 3 comin'
Intimidated?
You should be, behold the horror
My flow water, rap wise, I’m like, penny wise, copper foamposites
Penny, Penny’s
Never penny pinch, paid a pretty penny for the image
Not a blemish, epitome, my kindred spirit
Drinkin' spirits, drive German cars, I’m driven
Pick 'em like geraniums, germane to every issue that I’ve been in
So here’s another miracle as I live out Jesus’s parables
Life is funny, hysterical
They say it’s lonely at the top
Compared the air up here is unbearable, make it hard to breathe
Trapped in our dreams, so it seems, it make it hard to leave
Shackled to my own thoughts so every track’s an onslaught
That’ll one day set me free and leave me where I need to be
That be that optimistic airy shit, scary shit
The same hard-headed way a thinkin' that’d be the one that I get buried with
City on my back, the only one strong enough to carry it
City where death is comin', now look how close the cemetery is
We don’t wanna make waves or end up where they make graves
A mentality we can’t change so we just try to maintain
By maintain, that just means we all remain tame
The world is crazy and the goal is to remain sane
Don’t think outside the box, they want us to remain plain
They ain’t gon' be happy til we all sharin' the same brain
College is artificial, knowledge used for profit
To fatten the institutions while all we still end up jobless
That’s how they got us, like milk and honey was promised
With a degree you ain’t shit, and you really ain’t shit without it
Look, not to offend anyone who didn’t turn the tassel
But I grew up in a home where them loans turned to a hassle
Before the debt is gone they want to go on and get their Master’s
It’s a distraction
Cause life’s not a job, it’s what you should master
Who do we follow if not ourselves?
Do we not ourself?
At a nine-to-five workin' to make wealth for somebody else
No matter what I been through, I’m a continue
Cause when shit gets deep I gotta swim too

(traducción)

Manténgase a flote, barcos nuevos, Hublots
Llama azul, butano, algunos matices
La vista hermosa, azadas nuevas, infusión de bourbon
Cigarro quemándose, Hermes, mi nueva carga
Yellow Nuvo, David Yurman cortinas de baño, conversando
Las perras se acurrucan, dirigen el barco
Los diamantes amarillos brillan como la superficie del océano
Disfruta de una cena junto al muelle, cocina turca
Marina, esta arena blanca que recuerdo
Lakefronts, niggas falsos como chapas Lumineer
Una luminaria, un negro visionario y de mente estrecha no necesita...
No importa, soy un navegante, sigo cuadrantes, nunca despilfarro
O vagan sin rumbo, niggas orgullosos de ser desvergonzados
Y ese es el problema, mi escuadrón, el lago Michigan, la pesca deportiva
O Reeds Lake Lacoste plumón, tonos café-negro
Las olas chocan, ahorra dinero
Dinero maduro, envejece rápido, dinero rápido pero el yate lento
Maestros de yates, lubina estofada
No es un estado, una península, es Michigan
Nada dulce, sin insulina
Noches íntimas, toma el barco al vuelo
La mosca 3 viene
intimidado?
Deberías estarlo, he aquí el horror
Mi flujo de agua, en cuanto al rap, soy como, centavo, espuma de cobre
Penny, Penny's
Nunca pellizque un centavo, pagó un centavo por la imagen
Ni una mancha, epítome, mi alma gemela
Beber licores, conducir autos alemanes, me conducen
Recógelos como geranios, relacionados con todos los problemas en los que he estado
Así que aquí hay otro milagro mientras vivo las parábolas de Jesús
La vida es divertida, histérica
Dicen que es solitario en la cima
Comparado, el aire aquí arriba es insoportable, hace que sea difícil respirar
Atrapados en nuestros sueños, por lo que parece, hace que sea difícil dejar
Atado a mis propios pensamientos por lo que cada pista es un ataque
Eso algún día me liberará y me dejará donde debo estar.
Eso es esa mierda aireada optimista, mierda aterradora
De la misma manera obstinada, un pensamiento que sería con el que me entierran
Ciudad en mi espalda, la única lo suficientemente fuerte para llevarla
Ciudad donde se acerca la muerte, ahora mira lo cerca que está el cementerio
No queremos hacer olas o terminar donde hacen tumbas
Una mentalidad que no podemos cambiar, así que solo tratamos de mantener
Por mantener, eso solo significa que todos permanecemos dóciles
El mundo está loco y el objetivo es permanecer cuerdo
No pienses fuera de la caja, quieren que permanezcamos simples
No van a ser felices hasta que todos compartamos el mismo cerebro
La universidad es artificial, el conocimiento se usa con fines de lucro
Para engordar las instituciones mientras todos seguimos sin trabajo
Así nos consiguieron, como se prometió leche y miel
Con un título no eres una mierda, y realmente no eres una mierda sin él
Mira, para no ofender a nadie que no giró la borla
Pero crecí en un hogar donde los préstamos se convirtieron en una molestia
Antes de que la deuda desaparezca, quieren continuar y obtener su Maestría
es una distracción
Porque la vida no es un trabajo, es lo que debes dominar
¿A quién seguimos sino a nosotros mismos?
¿No somos nosotros mismos?
En un trabajo de nueve a cinco para hacer riqueza para otra persona
No importa por lo que haya pasado, soy un continuo
Porque cuando la mierda se vuelve profunda, también tengo que nadar