Traducción de la letra de la canción Alles verschwimmt - WIZO

Alles verschwimmt (original)

Die Zeit zerläuft
Und nichts erreicht
Alles wird schwerer
Und nichts mehr leicht
Der Leib verfault
Wie zum Beweis
Und die Gedanken
Dreh’n sich im Kreis
Den Traum vergessen
Wünsche begraben
Die Illusionen
Liegen im Graben
Unendlichkeit
Ist Gegenwart
Und keine Landung
Mehr wirklich hart
Alles verschwimmt
Alles versinkt
Alles verrinnt
Alles verklingt
Alles verschwimmt…

Alles verschwimmt (traducción)

el tiempo se acaba
y no logro nada
Todo se vuelve más difícil
Y ya nada fácil
el cuerpo se pudre
En cuanto a la prueba
y los pensamientos
Dar vueltas en círculos
olvida el sueño
deseos enterrados
las ilusiones
Acostado en la zanja
infinito
está presente
Y sin aterrizaje
Más realmente duro
todo se desdibuja
todo se hunde
Todo se escurre
todo se desvanece
Todo se desdibuja...